Перевод текста песни Plus / Minus - Sons of the Sea

Plus / Minus (оригинал)

I don’t feel right
A benevolent afternoon would bring me light
Would you be mine?
You could be the plus and I will be the minus sign
All the world’s falling on my shoulders
And all the pearls land right into your hands
If only I had your stoke and smolder
Smiles would attack at my ready and on command!
Start kickin me in the shins
And help me to understand
I don’t feel right
A benevolent afternoon would bring me light
Would you be mine?
You could be the plus and I would be the minus sign
While the walls fall down you find focus
I bury my head right into the sand
If only I had your hocus pocus
Love would abound at my ready and on command
Start kickin me in the shins
I need you to understand
I don’t feel right
A benevolent afternoon would bring me light
Would you be mine?
You could be the plus I will be the minus sign
I don’t feel right
A benevolent afternoon would bring me light
You seem so bright
Can I get a little bit of what you’ve got tonight?

Больше / Меньше (перевод)

я не чувствую себя хорошо
Доброжелательный день принесет мне свет
Ты будешь моим?
Ты можешь быть плюсом, а я буду знаком минус
Весь мир падает на мои плечи
И все жемчужины приземляются прямо в твои руки
Если бы только у меня был твой огонь и тление
Улыбки будут атаковать по моей готовности и по команде!
Начни пинать меня по голеням
И помоги мне понять
я не чувствую себя хорошо
Доброжелательный день принесет мне свет
Ты будешь моим?
Ты мог бы быть плюсом, а я бы минусом
Пока стены рушатся, вы находите фокус
Я зарываю голову прямо в песок
Если бы только у меня был твой фокус-покус
Любовь будет изобиловать в моей готовности и по команде
Начни пинать меня по голеням
Мне нужно, чтобы ты понял
я не чувствую себя хорошо
Доброжелательный день принесет мне свет
Ты будешь моим?
Ты можешь быть плюсом, я буду минусом
я не чувствую себя хорошо
Доброжелательный день принесет мне свет
Ты выглядишь таким ярким
Могу я получить немного того, что у вас есть сегодня вечером?