Перевод текста песни Lady Black - Sons of the Sea

Lady Black (оригинал)

In New York
City back
When I was young
And colorful
I saw a girl
I doubled back
Was she the one?
Lady Black
Cigarette?
She rolls her own
I should’ve known
Would you care
To come and talk
To me alone?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget
The deep end sounds inviting
And she s already in
Should I stay dry?
Or should I get wet?
My hotel
Two o’clock
Dizzy from
All the fun
Said goodnight
And Lady Black
Was on the run
Called her back
Later on
But she was al-
Ready done
Bloody red lioness
I should’ve known
When did this go one sided?
I didn’t fall in alone
Sometimes I wish I’d never met you at all
If love goes unrequited
Can we really call it love?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget
The deep end sounds inviting
And she s already in
Should I stay dry?
Or should I get wet?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?

Леди Блэк (перевод)

В Нью-Йорке
Город назад
Когда я был молодым
И красочный
я видел девушку
я повернул назад
Была ли она той самой?
Леди Блэк
Сигарета?
Она катит сама
я должен был знать
Тебе не все равно
Прийти и поговорить
Мне одному?
Твоя улыбка кажется такой знакомой
Как будто мы встречались раньше
Если бы у нас было, девочка, я был бы дураком, чтобы забыть
Глубокий конец звучит привлекательно
И она уже в
Должен ли я оставаться сухим?
Или мне промокнуть?
Мой отель
Два часа
Головокружение от
Все самое интересное
Сказал спокойной ночи
и леди Блэк
Был в бегах
Перезвонил ей
Позже
Но она была все-
Готово сделано
Кровавая красная львица
я должен был знать
Когда это стало односторонним?
Я не упал один
Иногда мне жаль, что я никогда не встречал тебя вообще
Если любовь остается безответной
Можем ли мы действительно назвать это любовью?
Я держусь?
Или я должен отпустить?
Должен ли я отпустить?
Твоя улыбка кажется такой знакомой
Как будто мы встречались раньше
Если бы у нас было, девочка, я был бы дураком, чтобы забыть
Глубокий конец звучит привлекательно
И она уже в
Должен ли я оставаться сухим?
Или мне промокнуть?
Я держусь?
Или я должен отпустить?
Должен ли я отпустить?