Перевод текста песни Waterloo - Sonny James

Waterloo (оригинал)

Waterloo, Waterloo
Where will you meet your Waterloo?
Every puppy has his day, everybody has to pay
Everybody has to meet his Waterloo
Now old Adam was the first in history
With an apple he was tempted and deceived
Just for spite, the devil made him take a bite
And that’s where old Adam met his Waterloo
Waterloo, Waterloo
Where will you meet your Waterloo?
Every puppy has his day, everybody has to pay
Everybody has to meet his Waterloo
Little General Napoleon of France
Tried to conquer the world but lost his pants
Met defeat known as Bonaparte’s Retreat
And that’s when Napoleon met his Waterloo
Waterloo, Waterloo
Where will you meet your Waterloo?
Every puppy has his day, everybody has to pay
Everybody has to meet his Waterloo
Now a feller, whose darling proved untrue
Took her life but he lost his too
Now he swings where the little birdie sings
And that’s where Tom Dooley met his Waterloo
Waterloo, Waterloo
Where will you meet your Waterloo?
Every puppy has his day, everybody has to pay
Everybody has to meet his Waterloo

Ватерлоо (перевод)

Ватерлоо, Ватерлоо
Где вы встретите свое Ватерлоо?
У каждого щенка есть свой день, каждый должен платить
Каждый должен встретить свое Ватерлоо
Теперь старый Адам был первым в истории
Яблоком он был искушен и обманут
Назло дьявол заставил его откусить
И вот где старый Адам встретил свое Ватерлоо
Ватерлоо, Ватерлоо
Где вы встретите свое Ватерлоо?
У каждого щенка есть свой день, каждый должен платить
Каждый должен встретить свое Ватерлоо
Маленький генерал Наполеон Франции
Пытался завоевать мир, но потерял штаны
Потерпел поражение, известное как отступление Бонапарта
И вот когда Наполеон встретил свое Ватерлоо
Ватерлоо, Ватерлоо
Где вы встретите свое Ватерлоо?
У каждого щенка есть свой день, каждый должен платить
Каждый должен встретить свое Ватерлоо
Теперь парень, чья любимая оказалась неправдой
Забрал ее жизнь, но он тоже потерял свою
Теперь он качается там, где поет птичка
И вот где Том Дули встретил свое Ватерлоо
Ватерлоо, Ватерлоо
Где вы встретите свое Ватерлоо?
У каждого щенка есть свой день, каждый должен платить
Каждый должен встретить свое Ватерлоо