Перевод текста песни Jesus & Bartenders - Sonny Burgess

Jesus & Bartenders (оригинал)

They both know a man in trouble when they see one
They’re both willing to listen when he talks
Anger and depression
Tearful confessions
Jesus and bartenders hear it all
They hear things that men don’t tell their wives
Sinful secrets whiskey brings to light
One man offers comfort from the cross
The other only comfort on the rocks
Bridge:
And if you’re at the end of your rope
Either one will serve you, don’t you know
Repeat: Jesus and bartenders hear it all

Иисус и Бармены (перевод)

Они оба узнают человека в беде, когда видят его
Они оба готовы слушать, когда он говорит
Гнев и депрессия
Слезные признания
Иисус и бармены все слышат
Они слышат то, что мужчины не говорят своим женам
Грешные секреты, которые виски раскрывает
Один человек предлагает утешение от креста
Другой только комфорт на скалах
Мост:
И если вы находитесь в конце своей веревки
Любой из них будет служить вам, разве вы не знаете
Повторяю: Иисус и бармены все слышат