| Bu Mu Sevda (оригинал) | Это Му Севда (перевод) |
|---|---|
| Olmadığın her yer gurbet | Везде, где ты не за границей |
| Gelmediğin evim zindan | Мой дом, куда ты не пришел, это подземелье |
| Yatağım taştan soğuk | Моя кровать холодная как камень |
| Dayanamaz buna insan | Люди не выдерживают |
| Tükenecek neyim kaldı | Что мне осталось исчерпать |
| Uykularım çoktan bitti | мой сон закончился |
| Yetmiyor aklım çözmeye | Моего ума недостаточно, чтобы решить |
| Bumu sevda dedikleri | То, что они называют бум-любовью |
| Bumu sevda bu nasıl aşk | Бум любовь как эта любовь |
| Bu hasret bana belkide tuzak | Может быть, эта тоска - ловушка для меня. |
| Ölümü bile göze aldım | Я даже рисковал смертью |
| Geliyorum sana çırıl çıplak | я иду к тебе голый |
| Benide al sen nerdeysen | возьми меня тоже |
| Nefes almak bana sensiz yasak | Дышать мне без тебя запрещено |
| Ölümü bile göze aldım | Я даже рисковал смертью |
| Geliyorum sana çırıl çıplak | я иду к тебе голый |
| Utanırım söyleyemem | мне стыдно я не могу сказать |
| Yaşadığım yanlızlığı | одиночество, которым я живу |
| Kelimeler yetmiyor ki | слов недостаточно |
| Bumu sevda dedikleri | То, что они называют бум-любовью |
| Paylaşırım yokluğunu | Я разделяю твое отсутствие |
| Gecenin sessizliğiyle | в тишине ночи |
| Yetmiyor yalnız hayaller | Одних мечтаний не хватает |
| Bu mu sevda dedikleri… | Это то, что называют любовью… |
