Перевод текста песни Pacify Me - Soleima

Pacify Me (оригинал)

I know that everything’s gonna be a waste of time
Everything’s gonna be a waste of time, you know that
I know that everything’s gonna be a waste of time
But there’s no wasted time, you know
So won’t you please pacify me?
Won’t you bring me to my knees?
'Cause I don’t need a reason why
Don’t let me be the one who got away
Pull me closer to your body
Pause the
Oh, na-na-na, pacify me
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, it tiddles
Left, right, up, down like status we owe
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, I’m a fiddle
Loving you most in this moment of smoke
There’s no wasted talk
Everything’s gonna be a waste of time
I feel you breathe closer and closer
It’s a relief now that I’m older
I need a little more romance
Don’t let it turn from orange into gray
No, we, we don’t even get to say our prayers
Oh, na-na-na, pacify me (what)
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, it tiddles
Left, right, up, down like status we owe
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, I’m a fiddle
Loving you most in this moment of smoke
I know that everything’s gonna be a waste of time
Everything’s gonna be a waste of time, you know that
I know that everything’s gonna be a waste of time
But there’s no wasted time, you know
But there’s no wasted time
Everything’s gonna be a waste of time
But there’s no wasted time
Everything’s gonna be a waste of time

Успокой Меня (перевод)

Я знаю, что все будет пустой тратой времени
Все будет пустой тратой времени, ты это знаешь
Я знаю, что все будет пустой тратой времени
Но нет времени впустую, вы знаете
Так что не могли бы вы успокоить меня?
Разве ты не поставишь меня на колени?
Потому что мне не нужна причина, почему
Не позволяй мне быть тем, кто ушел
Притяни меня ближе к своему телу
Пауза
О, на-на-на, успокой меня
Вниз по середине
Путь, по которому мы идем
О, это болтается
Влево, вправо, вверх, вниз, как статус, который мы должны
Вниз по середине
Путь, по которому мы идем
О, я скрипка
Любить тебя больше всего в этот момент дыма
Нет пустой болтовни
Все будет пустой тратой времени
Я чувствую, что ты дышишь все ближе и ближе
Теперь, когда я старше, это облегчение
Мне нужно немного больше романтики
Не позволяйте ему превратиться из оранжевого в серый
Нет, мы, мы даже не можем помолиться
О, на-на-на, успокой меня (что)
Вниз по середине
Путь, по которому мы идем
О, это болтается
Влево, вправо, вверх, вниз, как статус, который мы должны
Вниз по середине
Путь, по которому мы идем
О, я скрипка
Любить тебя больше всего в этот момент дыма
Я знаю, что все будет пустой тратой времени
Все будет пустой тратой времени, ты это знаешь
Я знаю, что все будет пустой тратой времени
Но нет времени впустую, вы знаете
Но нет времени впустую
Все будет пустой тратой времени
Но нет времени впустую
Все будет пустой тратой времени