Перевод текста песни Fake to Be Alive - Solar Fake

Fake to Be Alive (оригинал)

Wake up, it’s time
And let’s cross the red line
No more worries, the world’s no longer blurry
Let’s just cut through the wrong connections that pursued us in our whole life
Let me take your best knife
And the sun will rise when the city awakes from the dead of the night
And the bars cast shadows on my face
Save me, get me out and then break me
I’m so proud of you
Take me somewhere I can fake to be alive
Save me from myself and then break me
Well, I don’t care but please take me
Somewhere I can fake to be alive
I’ve been waiting, I’m so tired of stating
When will you come around here and take me home
Further into the pit of mankind we grew
But you’re out and I bleed
I don’t care as much as it seems
And the sun will rise when the city awakes from the dead of the night
Still sitting here in chains

(перевод)

Просыпайся, пора
И давай пересечем красную черту
Больше никаких забот, мир больше не размыт
Давайте просто разорвем неправильные связи, которые преследовали нас всю жизнь
Позвольте мне взять ваш лучший нож
И солнце взойдет, когда город проснется от глубокой ночи
И решетки отбрасывают тени на мое лицо
Спаси меня, вытащи меня, а потом сломай
Я так тобой горжусь
Отведи меня туда, где я могу притворяться, что живу
Спаси меня от самого себя, а потом сломай меня
Ну, мне все равно, но, пожалуйста, возьми меня
Где-то я могу притворяться, что живу
Я ждал, я так устал заявлять
Когда ты придешь сюда и отвезешь меня домой
Дальше в яму человечества мы выросли
Но ты вышел, и я истекаю кровью
Мне все равно, как кажется
И солнце взойдет, когда город проснется от глубокой ночи
Все еще сижу здесь в цепях