Перевод текста песни Pleasures Of Soho - Sohodolls

Pleasures Of Soho (оригинал)

I’m so happy it hurts
I’m so happy you smile
I’m so happy you flirt
And for this I’d crawl one mile
Grant me this final wish
I wanna put you in a trance
I wanna be your poisoned dish
All sick senses enhanced
Give me your attention
I’ll show you all the pleasures of Soho
Give me your worst intentions
And I’ll show you all the pleasures of Soho
I’ll show you all the pleasures of Soho
I know a private club
And they’ll delight with your type
We are all titled M.U.D
And you can fright who you like
You’re a strange one, crazed one, fazed one, little boy
With nothing at all to do at night
Well as for me I’m the outsider
Let’s paint the walls black tonight

Удовольствия Сохо (перевод)

Я так счастлив, что это больно
Я так счастлив, что ты улыбаешься
Я так рада, что ты флиртуешь
И для этого я проползу одну милю
Дай мне это последнее желание
Я хочу ввести тебя в транс
Я хочу быть твоим отравленным блюдом
Все больные чувства усилены
Уделите мне внимание
Я покажу тебе все прелести Сохо
Расскажи мне о своих худших намерениях
И я покажу тебе все прелести Сохо
Я покажу тебе все прелести Сохо
Я знаю частный клуб
И они будут восхищаться вашим типом
Мы все называем M.U.D.
И ты можешь пугать кого хочешь
Ты странный, сумасшедший, взволнованный, маленький мальчик
Нечего делать ночью
Что касается меня, я посторонний
Давайте покрасим стены в черный цвет сегодня вечером