Перевод текста песни My Vampire - Sohodolls

My Vampire (оригинал)

My Vampire, my vampire’s fine
My vampire, my vampire’s OK
He wants to break the rules I’ve made
He wants to crash my castle gate
Prince of Darkness you wake up too late
Oh no it’s all a mess
Dont know if I should undress
The wounds you want to caress
I made it to the other side
Now I dont love no more
And you try knock down that door
You should have been there before
I made it to the other side
And now the sun is coming up
You pull away you’ve had enough
We got too close you’re burning up
And now the sun is coming up
You pull away you’ve had enough
We got too close you’re burning up
Oh no it’s all a mess
Dont know if I should undress
The wounds you want to caress
I made it to the other side
Now I dont love no more
And you try knock down that door
You should have been there before
I made it to the other side

Мой Вампир (перевод)

Мой вампир, мой вампир в порядке
Мой вампир, мой вампир в порядке
Он хочет нарушить правила, которые я установил
Он хочет разбить ворота моего замка
Князь тьмы, ты просыпаешься слишком поздно
О нет, это все беспорядок
Не знаю, стоит ли мне раздеваться
Раны, которые вы хотите ласкать
Я добрался до другой стороны
Теперь я больше не люблю
И ты попробуй выбить эту дверь
Вы должны были быть там раньше
Я добрался до другой стороны
А теперь солнце встает
Вы отрываетесь, с вас достаточно
Мы подошли слишком близко, ты горишь
А теперь солнце встает
Вы отрываетесь, с вас достаточно
Мы подошли слишком близко, ты горишь
О нет, это все беспорядок
Не знаю, стоит ли мне раздеваться
Раны, которые вы хотите ласкать
Я добрался до другой стороны
Теперь я больше не люблю
И ты попробуй выбить эту дверь
Вы должны были быть там раньше
Я добрался до другой стороны