Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ringless, исполнителя - Sofi Tukker. Песня из альбома DANCING ON THE PEOPLE, в жанре Дата выпуска: 19.09.2019
Лейбл звукозаписи: Sofi Tukker, Ultra
Язык песни: Английский
Ringless(оригинал) | Без кольца(перевод на русский) |
| [Verse 1] | [Куплет 1:] |
| We went from heat to hate | От тепла мы дошли до ненависти, |
| When I met you, you were ringless | Когда я с тобой встретилась, на тебе не было кольца, |
| But you were engaged | Но ты был помолвлен. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| I'm more than the worst thing I've ever done | Я гораздо больше самого худшего поступка в моей жизни. |
| I'm less than the best thing I've ever won | Я — меньшая вещь из всех своих одержанных побед. |
| So what? | Ну и что? |
| Thank god I don't get drunk | Слава богу, я не напиваюсь. |
| Oh, I read on the back of a bathroom stall | Я читала на задней стенке туалетной кабинки, |
| That salt water can cure anything at all | Что солёная вода может излечить от любого недуга. |
| But what | Но как, |
| But what about us? | Но как насчёт нас? |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет 2:] |
| Your map in my rear view | Твоя карта на моём виде сзади, |
| When I met you, I was strong | Когда я с тобой встретилась, я была сильной, |
| But I got lost near you | Но я потерялась возле тебя. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| I'm more than the worst thing I've ever done | Я гораздо больше самого худшего поступка в моей жизни. |
| I'm less than the best thing I've ever won | Я — меньшая вещь из всех своих одержанных побед. |
| So what? | Ну и что? |
| Thank god I don't get drunk | Слава богу, я не напиваюсь. |
| Oh, I read on the back of a bathroom stall | Я читала на задней стенке туалетной кабинки, |
| That salt water can cure anything at all | Что солёная вода может излечить от любого недуга. |
| But what | Но как, |
| But what about us? | Но как насчёт нас? |
| - | - |
| [Outro] | [Завершение:] |
| We're in conversation, it's true if we're ready or not | Мы поддерживаем общение, это правда, готовы мы или нет. |
| This is black magic, go back to that ring you forgot | Это чёрная магия. Возвращайся к тому кольцу, которое ты забыл. |
| You gotta sleep in the bed you made, and I will not | Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай, а я не стану. |
Ringless(оригинал) |
| We went from heat to hate |
| When I met you, you were ringless |
| But you were engaged |
| I’m more than the worst thing I’ve ever done |
| I’m less than the best thing I’ve ever won |
| So what? |
| Thank god I don’t get drunk |
| Oh, I read on the back of a bathroom stall |
| That salt water can cure anything at all |
| But what |
| But what about us? |
| Your map in my rear view |
| When I met you, I was strong |
| But I got lost near you |
| I’m more than the worst thing I’ve ever done |
| I’m less than the best thing I’ve ever won |
| So what? |
| Thank god I don’t get drunk |
| Oh, I read on the back of a bathroom stall |
| That salt water can cure anything at all |
| But what |
| But what about us? |
| We’re in conversation, it’s true if we’re ready or not |
| This is black magic, go back to that ring you forgot |
| You gotta sleep in the bed you made, and I will not |
Без колец(перевод) |
| Мы перешли от жары к ненависти |
| Когда я встретил тебя, ты был без кольца |
| Но вы были помолвлены |
| Я больше, чем худшее, что я когда-либо делал |
| Я меньше, чем лучшее, что я когда-либо выигрывал |
| И что? |
| Слава богу, я не напиваюсь |
| О, я читал на обратной стороне туалетной кабинки |
| Эта соленая вода может вылечить все что угодно |
| Но что |
| Но как насчет нас? |
| Ваша карта у меня сзади |
| Когда я встретил тебя, я был сильным |
| Но я потерялся рядом с тобой |
| Я больше, чем худшее, что я когда-либо делал |
| Я меньше, чем лучшее, что я когда-либо выигрывал |
| И что? |
| Слава богу, я не напиваюсь |
| О, я читал на обратной стороне туалетной кабинки |
| Эта соленая вода может вылечить все что угодно |
| Но что |
| Но как насчет нас? |
| Мы разговариваем, это правда, готовы мы или нет |
| Это черная магия, вернись к тому кольцу, которое ты забыл |
| Ты должен спать в постели, которую ты сделал, и я не буду |