Перевод текста песни Bibles and Guns - Sodom

Bibles and Guns (оригинал)

They want to see our castles burning
False religions from a wicked spell
Commit crimes in ice cold blood
The tortured souls to dwell
Born dead creatures live again
Paralyzed to kill themselves
Reality that disappears
Forever buried dreams
The hate is spreading far away
Or in the neighbourhood maybe
When even life’s collapse begins
Just what we need
Bibles and guns
Seems like a monumental struggle
Of good and mighty evil
Everlasting devastation
Until the death redeemed
Born dead creatures live again
Paralyzed to kill themselves
Reality that disappears
Forever buried dreams
The hate is spreading far away
Or in the neighbourhood maybe
When even life’s collapse begins
Just what we need
Bibles and guns
The debris covered our hope
To sleep the endless sleep
Peace no longer rest in my brain
My victim just for me
Born dead creatures live again
Paralyzed to kill themselves
Reality that disappears
Forever buried dreams
The hate is spreading far away
Or in the neighbourhood maybe
When even life’s collapse begins
Just what we need
The hate is spreading far away
Or in the neighbourhood maybe
When even life’s collapse begins
Just what we need
Bibles and guns
Bibles and guns
Bibles and guns
Bibles and guns

Библии и ружья (перевод)

Они хотят, чтобы наши замки горели
Ложные религии от злого заклинания
Совершайте преступления хладнокровно
Измученные души, чтобы жить
Рожденные мертвые существа снова оживают
Парализованные, чтобы убить себя
Реальность, которая исчезает
Навсегда похороненные мечты
Ненависть распространяется далеко
Или, может быть, по соседству
Когда начинается даже крах жизни
Как раз то, что нам нужно
Библии и оружие
Похоже на монументальную борьбу
О добре и могучем зле
Вечное опустошение
Пока смерть не искуплена
Рожденные мертвые существа снова оживают
Парализованные, чтобы убить себя
Реальность, которая исчезает
Навсегда похороненные мечты
Ненависть распространяется далеко
Или, может быть, по соседству
Когда начинается даже крах жизни
Как раз то, что нам нужно
Библии и оружие
Обломки покрыли нашу надежду
Спать бесконечным сном
Мир больше не покоится в моем мозгу
Моя жертва только для меня
Рожденные мертвые существа снова оживают
Парализованные, чтобы убить себя
Реальность, которая исчезает
Навсегда похороненные мечты
Ненависть распространяется далеко
Или, может быть, по соседству
Когда начинается даже крах жизни
Как раз то, что нам нужно
Ненависть распространяется далеко
Или, может быть, по соседству
Когда начинается даже крах жизни
Как раз то, что нам нужно
Библии и оружие
Библии и оружие
Библии и оружие
Библии и оружие