Перевод текста песни Ashes to Ashes - Sodom

Ashes to Ashes (оригинал)

The shadows of hell curse your life
And no more time to pray
The reason for your destiny
When mighty satans claw awaits
Ashes to ashes
Ashes and dust to dust
Glaring eyes are watching you
Destruction is your inner fate
Storming rain from hateful skies
Before the angry sun will rise
Ashes to ashes
Ashes to ashes
And dust to dust
Your flesh is put on serpant fire
Your soul for them to feed
Aweful painful death desire
Blinded by deceit
Prophecy, eternity
Time is running out
Inhuman black reallity
Ripping off your heart
Ripping off your heart
Ripping off your heart
Ashes to ashes
Ashes and dust to dust
You’ll be gone into the past
Welcome to your end
Hallowed by your sacred name
Possessed by evils depth
Ashes to ashes
Ashes to ashes
And dust to dust
Ashes to ashes
Ashes and dust to dust
Raised upon the silent grave
For thousand years to dwell
Revealed the fire from abyss
Across the haunted fields
Ashes to ashes
Ashes and dust to dust

Прах к Праху (перевод)

Тени ада проклинают твою жизнь
И нет больше времени молиться
Причина твоей судьбы
Когда могучий коготь сатаны ждет
Прах к праху
Пепел и прах к праху
Сверкающие глаза наблюдают за тобой
Разрушение – ваша внутренняя судьба
Штормовой дождь с ненавистного неба
Прежде чем взойдет сердитое солнце
Прах к праху
Прах к праху
И прах к праху
Твоя плоть подожжена змеиным огнем
Ваша душа для них, чтобы кормить
Ужасное мучительное желание смерти
Ослепленный обманом
Пророчество, вечность
Время уходит
Бесчеловечная черная реальность
Отрывая твое сердце
Отрывая твое сердце
Отрывая твое сердце
Прах к праху
Пепел и прах к праху
Вы уйдете в прошлое
Добро пожаловать на ваш конец
Освящен твоим священным именем
Одержимый глубиной зла
Прах к праху
Прах к праху
И прах к праху
Прах к праху
Пепел и прах к праху
Поднятый на безмолвной могиле
Тысячу лет жить
Явил огонь из бездны
Через призрачные поля
Прах к праху
Пепел и прах к праху