Перевод текста песни Wedding Day - Sodastream

Wedding Day (оригинал)

There’s blood on the toilet seat
And heaven is coming down to hold me
There’s spit on the bathroom floor
And I guess, I should remove
These clothes now and try to sleep
'Cause you got a way
The way it turned on your wedding day
'Cause I was coming down
With fear in my heart, I was coming down
So don’t mind me, don’t mind anyone
The plans you’ve made well
They’ve turned cold
'Cause what you need
Is in my hair tonight
And I know, yes, I won’t let it
Fall down beneath you
Something is wrong
I got a fresh one, I got a new one
I’d like to wrap it round your head
I got a lowdown, I got a romance
I’d like to bust your weary legs
'Cause I noticed
And I won’t lose sight of this one
I know it’s late but I can still hear them
Fucking in the other room
My skin is pale and cold
And all of my head is now on sale
To you, you, yes, lonely sleep
'Cause you got a way
The way it turned on your wedding day
'Cause I was laying in
Oh Lord, you know I was laying in
So don’t mind me, don’t mind anyone
The plans you’ve made well
They’ve turned cold
'Cause what you need
Is in my hair tonight
And I know, yes, I won’t let it
Fall down beneath you
Something is wrong
I got a fresh one, I got a new one
I’d like to wrap it round your head
I got a lowdown, I got a romance
I’d like to bust your weary legs
'Cause I noticed
And I won’t lose sight of this one
For the last one, won’t you notice me
On your wedding day?
Don’t you want to give me anything?

(перевод)

На сиденье унитаза кровь
И небеса спускаются, чтобы удержать меня.
На полу в ванной слюна
И я думаю, я должен удалить
Теперь эта одежда и попробуй уснуть
Потому что у тебя есть способ
Как это превратило день вашей свадьбы
Потому что я спускался
Со страхом в сердце я спускался
Так что не обращай внимания на меня, не обращай внимания ни на кого
Планы, которые вы сделали хорошо
Они стали холодными
Потому что тебе нужно
сегодня в моих волосах
И я знаю, да, я не позволю
Упасть под тебя
Что-то не так
У меня есть свежий, у меня есть новый
Я хотел бы обернуть его вокруг твоей головы
У меня есть подноготная, у меня роман
Я хотел бы сломать твои усталые ноги
Потому что я заметил
И я не упущу этого из виду
Я знаю, что уже поздно, но я все еще слышу их
Ебля в другой комнате
Моя кожа бледная и холодная
И вся моя голова теперь в продаже
Тебе, тебе, да, одинокий сон
Потому что у тебя есть способ
Как это превратило день вашей свадьбы
Потому что я лежал
О, Господи, ты знаешь, что я лежал
Так что не обращай внимания на меня, не обращай внимания ни на кого
Планы, которые вы сделали хорошо
Они стали холодными
Потому что тебе нужно
сегодня в моих волосах
И я знаю, да, я не позволю
Упасть под тебя
Что-то не так
У меня есть свежий, у меня есть новый
Я хотел бы обернуть его вокруг твоей головы
У меня есть подноготная, у меня роман
Я хотел бы сломать твои усталые ноги
Потому что я заметил
И я не упущу этого из виду
Для последнего, ты не заметишь меня
В день свадьбы?
Ты ничего не хочешь мне дать?