Перевод текста песни Keith And Tina - Sodastream

Keith And Tina (оригинал)

She broke both her legs hitting the ground
I stood over her screaming
Turned my head to the siren sound
And my back to her bleeding
Tell my girl that I’m sorry
Now there’s so many locks on my door
Seven women came, seven bodies slain, still they called out for more
'cause these voices they talk to me daily, and they get wild when they’re
ignored
Oh I’m lost here, it’s a cost dear, it’s something we can’t afford
Oh when the lights go down and the clanging walls shut me away
I know, I know
We built this, I killed him, 'cause he got in the way
I came to bed about half ten
I could see that he’d been there
From the cum on your dress and the mess of your hair
I knew then that I’d kill him
So I walked slowly down to my kitchen
I took a knife from the second drawer
I barreled on down to the beerhall and
There I called his name just to be sure
Though he pleaded with me to be patient
Still I stuck him like a two bit whore
Oh he bled out, red it gushed out and sprayed up against the toilet door
Oh when the lights go down and the clanging walls shut me away
I know, I know
We built this, I killed him, 'cause he got in the way
Now it’s been fourteen years since I cut him down
Fourteen more till I see her
And I think of the times when she loosened her gown
And the whispers that I heard
So tell my girl that I miss her
And I didn’t mean to do her harm
Cowering in my cell when the ringing bells
Sing loud the alarm
Because the borderline’s close now to breaching and
I’m tired of these calls
The cutters in my hand and the other man
Is slipping down the call block wall
'cause I’m tossed and I’m tired and I’m beaten
And I’m sick of all these chores
Oh I’m lost here, it’s a cost dear
It’s something we could never afford
Oh when the lights go down and the clanging walls shut me away
I know, I know
We built this, I killed him, 'cause he got in the way

(перевод)

Она сломала обе ноги, ударившись о землю
Я стоял над ней и кричал
Повернул голову на звук сирены
И моя спина к ее кровотечению
Скажи моей девушке, что мне жаль
Теперь на моей двери так много замков
Пришли семь женщин, семь убитых тел, но они требовали еще
потому что эти голоса говорят со мной каждый день, и они сходят с ума, когда они
игнорируется
О, я здесь потерялся, это дорогая цена, это то, что мы не можем себе позволить
О, когда гаснет свет и лязг стен закрывает меня
Я знаю я знаю
Мы построили это, я убил его, потому что он мешал
Я лег спать около половины одиннадцатого
Я мог видеть, что он был там
От спермы на твоем платье и беспорядка твоих волос
Я знал тогда, что убью его
Так что я медленно пошел на кухню
Я взял нож из второго ящика
Я помчался в пивную и
Там я назвал его имя, просто чтобы убедиться
Хотя он умолял меня быть терпеливым
Тем не менее я застрял в нем, как двухбитная шлюха
О, он истек кровью, красный, он хлынул и брызнул на дверь туалета.
О, когда гаснет свет и лязг стен закрывает меня
Я знаю я знаю
Мы построили это, я убил его, потому что он мешал
Прошло четырнадцать лет с тех пор, как я его зарезал
Еще четырнадцать, пока я не увижу ее
И я думаю о тех временах, когда она расстегивала платье
И шепот, который я слышал
Так скажи моей девушке, что я скучаю по ней
И я не хотел причинить ей вред
Сжимаюсь в своей камере, когда звонят колокола
Пойте громко тревогу
Потому что граница сейчас близка к нарушению и
Я устал от этих звонков
Резаки в моей руке и другой мужчина
Соскальзывает по стене блокировки вызовов
потому что меня бросили, я устал и меня избили
И мне надоели все эти хлопоты
О, я потерялся здесь, это дорогая цена
Это то, что мы никогда не могли себе позволить
О, когда гаснет свет и лязг стен закрывает меня
Я знаю я знаю
Мы построили это, я убил его, потому что он мешал