Перевод текста песни Headful of Blues - Snowy White, The White Flames

Headful of Blues (оригинал)

It’s a big old world, and I’ve had me some
I touched the dream, chased the sun
I guess it’s no surprise after all I’ve done
That I’ve got a headful of blues
What I’ve done, where I’ve been
And all that’s gone on in between
It’s no surprise after all I’ve seen
That I’ve got a headful of blues
Music can set you free
And Lady Luck didn’t mess with me
So I was all that I could be
‘Cause I had a headful of blues
I had a headful of blues
I had a headful of blues
When I put my hand on my guitar
I know it’s gonna take m far
Gonna give me so much lovin'
And a headful of blues
If I get trouble in my day
I can soak up everything that comes my way
'Cause I’ve got no problem with my self esteem
I just got a headful of blues
Yes, I got a headful of blues

Голова полна блюза (перевод)

Это большой старый мир, и у меня было немного
Я коснулся мечты, погнался за солнцем
Я думаю, это не удивительно после всего, что я сделал
Что у меня полно блюза
Что я сделал, где я был
И все, что произошло между
Это неудивительно после всего, что я видел
Что у меня полно блюза
Музыка может освободить вас
И госпожа Удача не связывалась со мной
Так что я был всем, чем мог быть
Потому что у меня был полный блюз
У меня был полный блюз
У меня был полный блюз
Когда я кладу руку на гитару
Я знаю, что это далеко
Собираюсь дать мне так много любви
И полный блюз
Если у меня возникнут проблемы в течение дня
Я могу впитать все, что попадется мне на пути
Потому что у меня нет проблем с самооценкой
Я только что получил блюз
Да, у меня полный блюз