Перевод текста песни Give Me The Good Old Boxcar - Snooks Eaglin

Give Me The Good Old Boxcar (оригинал)

Give me the good old boxcar
Gee but the life is grand
When I hear that whistle blow
I’ll be home again
My love is like a candle
Glows off and on
When I hear that whistle blow
I’ll be home again
The ones in loving
Always seem to care
My heart is throbbing
For your love I wouldn’t share
My heart is like a candle
It glows off and on
Everytime that whistle blow
I’ll be in love again
Give me the good old boxcar
Gee but the life is grand
When I hear that whistle blow
I’ll be home again
Life is like a problem
Whether we know it’s true
Tell me dear but what I’ll do
I’ll keep on loving you
Give me the good old boxcar
Gee but the life is grand
When I hear that whistle blow
I’ll be at home again
When I give that whistle
I know that it’s true
Don’t tell me dear I’ll love again
What am I going to do?

Дайте Мне Старый Добрый Товарный Вагон (перевод)

Дайте мне старый добрый товарный вагон
Боже, но жизнь прекрасна
Когда я слышу этот свисток
Я снова буду дома
Моя любовь подобна свече
Светится и загорается
Когда я слышу этот свисток
Я снова буду дома
Те, кто любит
Всегда, кажется, заботиться
Мое сердце пульсирует
Ради твоей любви я бы не поделился
Мое сердце похоже на свечу
Он загорается и загорается
Каждый раз, когда этот свисток
Я снова буду влюблен
Дайте мне старый добрый товарный вагон
Боже, но жизнь прекрасна
Когда я слышу этот свисток
Я снова буду дома
Жизнь похожа на проблему
Знаем ли мы, что это правда
Скажи мне, дорогой, но что я буду делать
Я буду продолжать любить тебя
Дайте мне старый добрый товарный вагон
Боже, но жизнь прекрасна
Когда я слышу этот свисток
Я снова буду дома
Когда я даю этот свисток
Я знаю, что это правда
Не говори мне, дорогая, я снова полюблю
Что я собираюсь делать?