Перевод текста песни Make The Little Flowers Grow - Snog

Make The Little Flowers Grow (оригинал)

Cowards and Heroes, listen my friends
If you have money and nothing to spend
It’ll make no difference in a hundred years or so
Sooner or later we all make the little flowers grow
Wise men and fools, you’ll get the fire
You’ll never get out of this world alive
Don’t run and hide, it’s no use I know
Sooner or later we all make the little flowers grow
Short men and tall men and all the rest
Please, don’t blame me I didn’t start this mess
Some of us stay, some of us go
Sooner or later we all make the little flowers grow

Заставь Маленькие Цветочки Расти (перевод)

Трусы и герои, послушайте, друзья мои
Если у вас есть деньги и нечего тратить
Это не будет иметь никакого значения через сто лет или около того
Рано или поздно мы все заставляем маленькие цветы расти
Мудрецы и дураки, вы получите огонь
Ты никогда не выйдешь из этого мира живым
Не беги и не прячься, это бесполезно, я знаю
Рано или поздно мы все заставляем маленькие цветы расти
Короткие мужчины и высокие мужчины и все остальные
Пожалуйста, не вините меня, я не начал этот беспорядок
Некоторые из нас остаются, некоторые уходят
Рано или поздно мы все заставляем маленькие цветы расти