Перевод текста песни Bleak Is My Favourite Chic - Snog

Bleak Is My Favourite Chic (оригинал)

My outfit’s fine I got the latest clothes
And what it hides, everyone knows
My style is measured not brash or bling
The armour-plated, calibrated void within
Bleak is my favourite chic
Bleak is my favourite chic
Got a fist like Jesus and a paper wedding ring
These are a few of my dismal things
Got a stout pout that goes out to you all
And when I trip, I just fall and fall
Bleak is my favourite chic
Bleak is my favourite chic
IGeneration
With a Micro concentration
Transubstantiation
Not demonstration
And there’s a dream that repeats on me
I go out there but nobody sees me
And I howl and I scream
Though no-one hears
Though my sticky, salty, invisible tears
Bleak is my favourite chic
Bleak is my favourite chic

Уклейка - Мой Любимый Шик (перевод)

Мой наряд в порядке, у меня самая последняя одежда
И что он скрывает, все знают
Мой стиль измеряется не дерзостью или роскошью
Бронированная, калиброванная пустота внутри
Блейк - мой любимый шик
Блейк - мой любимый шик
У меня есть кулак, как у Иисуса, и бумажное обручальное кольцо.
Вот некоторые из моих мрачных вещей
Получил крепкую надутую губу, которая выходит на всех вас
И когда я спотыкаюсь, я просто падаю и падаю
Блейк - мой любимый шик
Блейк - мой любимый шик
IGeneration
С микроконцентрацией
пресуществление
Не демонстрация
И есть сон, который повторяется на мне
Я выхожу туда, но меня никто не видит
И я вою, и я кричу
Хотя никто не слышит
Хотя мои липкие, соленые, невидимые слезы
Блейк - мой любимый шик
Блейк - мой любимый шик