Перевод текста песни Mind & Purpose - Snog, Black Lung, Veruschka

Mind & Purpose (оригинал)

I hear the rumble of this town
And i know it brings me down
I hear the voice of this place
And i tell you it brings me down
I hear that whisper you shouting
And of course it brings me down
I hear that rumour you’re spreading
And its true, it brings me down
When you have a mind and a purpose
The armies of ignoreance usurp us
When you stand alone and undistracted
The hate is no longer abstracted
I see the fear in the face
But i never hear a sound
I see the screams in the background
But i never hear a sound
I know that whisper that you’re shouting
And of course it brings me down
I know that rumour you’re spreading
And it makes me feel like starting armageddon
When you have a mind and a purpose
The armies of ignoreance try to usurp us
When you stand alone and undistracted
The hate is no longer abstracted

Ум и цель (перевод)

Я слышу гул этого города
И я знаю, что это меня сбивает
Я слышу голос этого места
И я говорю вам, что это сводит меня с ума
Я слышу этот шепот, который ты кричишь
И, конечно, это сбивает меня с толку
Я слышал слухи, которые вы распространяете
И это правда, это подводит меня
Когда у тебя есть разум и цель
Армии невежества узурпируют нас
Когда вы стоите в одиночестве и не отвлекаетесь
Ненависть больше не абстрагируется
Я вижу страх на лице
Но я никогда не слышу звука
Я вижу крики на заднем плане
Но я никогда не слышу звука
Я знаю этот шепот, который ты кричишь
И, конечно, это сбивает меня с толку
Я знаю, что ты распространяешь слух
И это заставляет меня чувствовать, что начинается армагеддон
Когда у тебя есть разум и цель
Армии невежества пытаются узурпировать нас
Когда вы стоите в одиночестве и не отвлекаетесь
Ненависть больше не абстрагируется