Перевод текста песни Hariaa (Strength) - Snatam Kaur

Hariaa (Strength) (оригинал)

Tayraa keetaa jaato naahee
I know not your Actions.
Maino jog keeto-ee.
Unite me with Thee.
Mai nirguni-aaray ko gun naahee
I am withouth virtue;
I have no virtue.
Aapay taras pai-o-ee.
You Yourself have shown kindness to me.
Taras pai-aa meheraamat ho-ee
By Your Mercy, I received Your Blessing
Satigur sajan mili-aa.
And I met the True Guru, my Beloved Friend.
Nanak nam milai taa (n) jeeva (n)
Oh Nanak, receiving the Naam (the Name of God), I live,
Tan man theevai hari-aa.
And my body and soul blossom forth.
Har Har Har Har Har Har Hari
God, God, God, God, God, God, God, God full of energy, strength and power.

Хариаа (Сила) (перевод)

Тайраа китаа джаато наахи
Я не знаю ваших действий.
Майно трусцой кито-и.
Соедини меня с Тобой.
Май ниргуни-аарай ко гун наахи
я без добродетели;
У меня нет добродетели.
Аапай тарас пай-о-и.
Ты Сам оказал мне милость.
Тарас пай-аа мехераамат хо-и
По Вашей милости я получил Ваше благословение
Сатигур саджан мили-аа.
И я встретил Истинного Гуру, моего Возлюбленного Друга.
Нанак нам милаи таа (н) джива (н)
О Нанак, получая Наам (Имя Бога), я живу,
Тан ман тееваи хари-аа.
И мое тело и душа расцветают.
Хар Хар Хар Хар Хар Хар Хари
Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, полный энергии, силы и могущества.