Перевод текста песни Boondock Saints - Snake Hollywood, Mic Geronimo, Metaphor The Great

Boondock Saints (оригинал)

Bang like the 4th of July
The body of Christ, righteous thoughts that fall from the sky
I traveled the cosmos, my clothes wreakin' of la smoke
Im good in any hood, I get down wherever I go
& Ain’t nobody backin me down, thats word to «Papo»
Been nice since the sneakers wit the Velcro, LOTTO
Follow the bravado
The mandible grip of hannibal lecter, get ya face mangled & swallowed--Bitch
You know I walk it like I talk it, Amigo rappin Perico
I used to whip the base in the trap wit the homie Bree-Low
Free those, niggas who live by the G-Code, sip lime mojitos-
See through the eye of a needle just like a peephole
Im low-key tho, like a midget at his front door
If you dont want war, then what the F#ck you bought your gun for?
Truest form of flattery is swagger-jack
Rat-a-tat, lay you on ya back, rip the stitchin out ya red MAGA hat
This is boom-bap rap for the shooters that black without thought-
Never move without the knapsack…
Nah… ain’t no Political party attached to it
We just speakin the facts fluent through black music
These bitches change niggas like they change clothes
I identify with killas, leave ya brains on ya clothes… Snake Holly
Nigga you ain’t me
Saw me wit Ab-Soul
Heard me wit Dave East
Strangled them same beats
Ran through them same streets
I’m 2 degrees of separation from Jay-Z
Nigga you ain’t me!
Sleepin giant, follow the rapid eye movement
I prolly shack the booth with the catalogs of my music
You tryna shake it too, but ya swagger is inconclusive
The Masta IC & his talented gifted student
The most extravagant, Pan-Afrikan
Im capturing the passion of my ancestors through my arrogance
Yall ain’t listenin', white man’s wickedness
Done washed away the culture from my folks through baptisms & christenings
But brave generals, abolish the slave rituals
Fade you like a fiend wit a vein clogged up wit Fentanyl
Project Saint, Boondock ghetto Apostle
Cold blooded murder on the ops when I spot you--Bang!
(I am not for games, I am so attracked to the dolla signs
Money on my brain like…)
Live from Skid Row homie
You can still smell the spice, piss and the sherm on me
It’s the great one metaphor
This is dope, this is raw, go & cut you a straw
Matter fact this is crack rock hard boy
Nevermind a Mic bring rose stem pipes and chore boy
You see I got them lames in the hot seat
Cuz I’m on top of the game like I’m rapping from the box seats (yes sir)
From dirty jerz to them dirty South Streets
I made base and pitched without cleats or mouthpiece
Never been to South Beach, but I got some fam near there- that’ll lift you up
for the change like couch seats
(We don’t be online talkin bout we working- we ain’t got time nigga we be
working)
Stop all that gun shit plus y’all Liars-
Y’all just hold straps on tracks like subway Riders (META!!)
Nigga you ain’t me
Saw me wit Ab-Soul
Heard me wit Dave East
Strangled them same beats
Ran through them same streets
I’m 2 degrees of separation from Jay-Z
Nigga you ain’t me!
I promise you this… I been around killas that respected me
I been around bosses that accepted me
& covered under the umbrella protected me
Something greater I do think connected me
West Pico to Schenectady, I never let 'em get the best of me
Shit, the game needs a remedy
This is where the bullets dont hit ya, the diabetes’ll kill ya-
Not a beat of the rhythm could seem to me unfamiliar
& clout chasers won’t take me off my zenith cause I’m undefeated
Can’t afford the bullshit, things been good-
Dont wanna burn nobody now, although I know I should-
The Sith Lord, been turned out, know I could, But-
The picture’s better understood
Used to sprint, now I pace the run
Give my back to these niggas now & face the Sun
Cause none of yall are worth lawyers fightin through a case wit guns
Dogfood & lactose replacin funds
If you love what you do then the money’s gone come
See all we about here is gettin money where I’m from
Style too iLL, catalog of accomplishment
I’m on a cloud you couldn’t reach wit a obelisk (Nigga!)

Бундокские святые (перевод)

Взрыв, как 4 июля
Тело Христа, праведные мысли, падающие с неба
Я путешествовал по космосу, моя одежда источала дым
Я хорош в любом капюшоне, я спускаюсь, куда бы я ни пошел
И никто не поддержит меня, это слово для «Папо»
Было приятно, так как кроссовки с липучкой, LOTTO
Следуйте браваде
Хватка нижней челюсти Ганнибала Лектера, исковеркаешь и проглотишь лицо - сука
Ты знаешь, я иду так, как говорю, Амиго рэппер Перико
Раньше я хлестал базу в ловушке с другом Бри-Лоу
Освободите тех, ниггеры, которые живут по G-коду, потягивайте лаймовый мохито-
Смотрите через игольное ушко, как глазок
Я сдержанный, как карлик у его входной двери
Если ты не хочешь войны, то какого хрена ты купил свой пистолет?
Самая верная форма лести — это чванство.
Rat-a-tat, положи тебя на спину, разорви шов на красной шляпе MAGA
Это бум-бэп-рэп для стрелков, которые чернеют без раздумий-
Никогда не двигайтесь без рюкзака…
Нет... к нему не привязана политическая партия
Мы просто говорим о фактах через черную музыку
Эти суки меняют нигеров, как они переодеваются.
Я идентифицирую себя с убийцами, оставь свои мозги на одежде… Снейк Холли
Ниггер ты не я
Видел меня с Аб-Соулом
Слышал меня с Дэйвом Истом
Задушил их такими же ударами
Пробежали по ним те же улицы
Я на 2 степени разлуки с Jay-Z
Ниггер ты не я!
Спящий гигант, следи за быстрым движением глаз
Я забиваю киоск каталогами моей музыки
Вы тоже пытаетесь встряхнуть его, но ваше чванство неубедительно
Masta IC и его талантливый одаренный ученик
Самый экстравагантный, панафриканский
Я улавливаю страсть моих предков через свое высокомерие
Yall не слушаю, злоба белого человека
Готово смыло культуру моих людей через крещения и крестины
Но храбрые генералы, отмените рабские ритуалы
Исчезни, как дьявол с веной, забитой фентанилом
Проект Святой, Апостол Бундокского гетто
Хладнокровное убийство в оперативном отделе, когда я тебя замечаю - бац!
(Я не для игр, меня так привлекают знаки доллара
Деньги на мой мозг, как…)
В прямом эфире из Skid Row братан
Ты все еще чувствуешь на мне запах специй, мочи и шерма.
Это отличная метафора
Это дурь, это сырое, иди и перережь тебе соломинку
Дело в том, что это крепкий мальчик
Неважно, микрофон приносит розовые трубки и мальчика по дому
Вы видите, что я получил их в горячем кресле
Потому что я на вершине игры, как будто я читаю рэп из ложи (да, сэр)
От грязного дерьма до грязных южных улиц
Я сделал базу и сделал подачу без шипов и мундштука.
Никогда не был на Южном пляже, но у меня там есть семья, это поднимет вам настроение.
для изменения, как диваны
(Мы не говорим онлайн о том, что мы работаем - у нас нет времени, ниггер, мы
работающий)
Прекратите все это дерьмо с оружием плюс вы все Лжецы-
Вы просто держите ремни на путях, как в метро Riders (МЕТА!!)
Ниггер ты не я
Видел меня с Аб-Соулом
Слышал меня с Дэйвом Истом
Задушил их такими же ударами
Пробежали по ним те же улицы
Я на 2 степени разлуки с Jay-Z
Ниггер ты не я!
Я обещаю тебе это... я был рядом с убийцами, которые уважали меня.
Я был рядом с боссами, которые меня приняли
и под зонтом защитил меня
Что-то большее, я думаю, связало меня
От Западного Пико до Скенектади, я никогда не позволял им взять верх над собой.
Черт, игре нужно лекарство
Здесь пули не попадут в тебя, диабет убьет тебя-
Ни один удар ритма не мог показаться мне незнакомым
И охотники за влиянием не выведут меня из зенита, потому что я непобежден
Не могу позволить себе ерунду, все было хорошо-
Не хочу сейчас никого сжигать, хотя я знаю, что должен-
Лорд ситхов был изгнан, знаю, что я мог бы, но-
Картинка лучше понятна
Используется для спринта, теперь я ускоряю бег
Отдай мою спину этим нигерам сейчас и посмотри на Солнце
Потому что никто из вас не стоит адвокатов, сражающихся в деле с оружием
Корм для собак и средства для замещения лактозы
Если ты любишь то, что делаешь, то деньги ушли
Смотрите, все, что мы здесь делаем, это деньги, откуда я родом
Style too iLL, каталог достижений
Я на облаке, до которого тебе не добраться с обелиском (ниггер!)