Перевод текста песни You Are Always On My Mind - Snake City

You Are Always On My Mind - Snake City
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Are Always On My Mind, исполнителя - Snake City. Песня из альбома What Must You Think Of Me?, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 21.05.2020
Лейбл звукозаписи: Epidemic Sound
Язык песни: Английский

You Are Always On My Mind

(оригинал)
I‌ ‌know‌ ‌the‌ ‌reason‌ ‌why‌ ‌
We‌ ‌chose‌ ‌to‌ ‌say‌ ‌goodbye‌ ‌
But‌ ‌I‌ ‌can't‌ ‌help‌ ‌my‌ ‌feelings‌ ‌
(Feelings)‌ ‌
Right‌ ‌now‌ ‌I‌ ‌can't‌ ‌deny‌ ‌
You‌ ‌never‌ ‌left‌ ‌my‌ ‌mind‌ ‌
And‌ ‌now‌ ‌my‌ ‌heart‌ ‌is‌ ‌bleeding‌ ‌
(bleeding)‌ ‌
Why‌ ‌did‌ ‌I‌ ‌have‌ ‌to‌ ‌break‌ ‌it‌ ‌up‌ ‌
Guess‌ ‌I‌ ‌was‌ ‌just‌ ‌a‌ ‌young‌ ‌girl‌ ‌
Living‌ ‌in‌ ‌a‌ ‌dream‌ ‌world‌ ‌
I‌ ‌thought‌ ‌that‌ ‌I'd‌ ‌be‌ ‌better‌ ‌off‌ ‌
But‌ ‌now‌ ‌I‌ ‌pay‌ ‌the‌ ‌price‌ ‌I‌ ‌do‌ ‌
I‌ ‌don't‌ ‌know‌ ‌how‌ ‌to‌ ‌forget‌ ‌ya‌ ‌
I‌ ‌can't‌ ‌forget‌ ‌ya‌ ‌
You’re‌ ‌always‌ ‌on‌ ‌my‌ ‌mind‌ ‌(my‌ ‌mind)‌ ‌
I‌ ‌do‌ ‌things‌ ‌that‌ ‌I‌ ‌should‌ ‌do‌ ‌
So‌ ‌I‌ ‌can‌ ‌forget‌ ‌but‌ ‌you're‌ ‌always‌ ‌on‌ ‌my‌ ‌mind‌ ‌ ‌
Thought‌ ‌you'd‌ ‌be‌ ‌gone‌ ‌by‌ ‌tomorrow‌ ‌
But‌ ‌you're‌ ‌still‌ ‌there‌ ‌tomorrow‌ ‌
And‌ ‌the‌ ‌next‌ ‌day,‌ ‌the‌ ‌next‌ ‌day‌ ‌
I‌ ‌wish‌ ‌I‌ ‌wouldn't‌ ‌remember‌ ‌
How‌ ‌you‌ ‌make‌ ‌me‌ ‌feel‌ ‌better‌ ‌
In‌ ‌the‌ ‌best‌ ‌ways,‌ ‌the‌ ‌best‌ ‌ways‌ ‌
When‌ ‌I‌ ‌lay‌ ‌down‌ ‌at‌ ‌night‌ ‌
I‌ ‌miss‌ ‌you‌ ‌by‌ ‌my‌ ‌side‌ ‌
Telling‌ ‌me‌ ‌‘bout‌ ‌your‌ ‌secrets‌ ‌(secrets)‌ ‌
I‌ ‌dream‌ ‌and‌ ‌fantasise‌ ‌ ‌
That‌ ‌I‌ ‌come‌ ‌by‌ ‌your‌ ‌house‌ ‌
Tellin'‌ ‌you‌ ‌‘bout‌ ‌my‌ ‌regrets‌ ‌
Why‌ ‌did‌ ‌I‌ ‌have‌ ‌to‌ ‌break‌ ‌it‌ ‌up‌ ‌
Guess‌ ‌I‌ ‌was‌ ‌way‌ ‌too‌ ‌shallow‌ ‌
My‌ ‌mind‌ ‌was‌ ‌way‌ ‌too‌ ‌narrow‌ ‌
I‌ ‌thought‌ ‌that‌ ‌I'd‌ ‌be‌ ‌better‌ ‌off‌ ‌
But‌ ‌now‌ ‌I‌ ‌pay‌ ‌the‌ ‌price‌ ‌I‌ ‌do‌ ‌
I‌ ‌don't‌ ‌know‌ ‌how‌ ‌to‌ ‌forget‌ ‌ya‌ ‌
I‌ ‌can't‌ ‌forget‌ ‌ya‌ ‌
You’re‌ ‌always‌ ‌on‌ ‌my‌ ‌mind‌ ‌(my‌ ‌mind)‌ ‌
I‌ ‌do‌ ‌things‌ ‌that‌ ‌I‌ ‌should‌ ‌do‌ ‌
So‌ ‌I‌ ‌can‌ ‌forget‌ ‌but‌ ‌you're‌ ‌always‌ ‌on‌ ‌my‌ ‌mind‌ ‌ ‌
Thought‌ ‌you'd‌ ‌be‌ ‌gone‌ ‌by‌ ‌tomorrow‌ ‌
But‌ ‌you're‌ ‌still‌ ‌there‌ ‌tomorrow‌ ‌
And‌ ‌the‌ ‌next‌ ‌day,‌ ‌the‌ ‌next‌ ‌day‌ ‌
I‌ ‌wish‌ ‌I‌ ‌wouldn't‌ ‌remember‌ ‌
How‌ ‌you‌ ‌make‌ ‌me‌ ‌feel‌ ‌better‌ ‌
In‌ ‌the‌ ‌best‌ ‌ways,‌ ‌the‌ ‌best‌ ‌ways‌ ‌
I‌ ‌know‌ ‌why‌ ‌we‌ ‌say‌ ‌goodbye‌ ‌
But‌ ‌can't‌ ‌we‌ ‌turn‌ ‌that‌ ‌bye‌ ‌into‌ ‌hello‌ ‌
I‌ ‌know‌ ‌how‌ ‌to‌ ‌love‌ ‌you‌ ‌now‌ ‌
No‌ ‌matter‌ ‌what‌ ‌I‌ ‌do‌ ‌I‌ ‌can't‌ ‌let‌ ‌go‌ ‌
I‌ ‌don't‌ ‌know‌ ‌how‌ ‌to‌ ‌forget‌ ‌ya‌ ‌
I‌ ‌can't‌ ‌forget‌ ‌ya‌ ‌
You’re‌ ‌always‌ ‌on‌ ‌my‌ ‌mind‌ ‌(my‌ ‌mind)‌ ‌
I‌ ‌do‌ ‌things‌ ‌that‌ ‌I‌ ‌should‌ ‌do‌ ‌
So‌ ‌I‌ ‌can‌ ‌forget‌ ‌but‌ ‌you're‌ ‌always‌ ‌on‌ ‌my‌ ‌mind‌ ‌ ‌
Thought‌ ‌you'd‌ ‌be‌ ‌gone‌ ‌by‌ ‌tomorrow‌ ‌
But‌ ‌you're‌ ‌still‌ ‌there‌ ‌tomorrow‌ ‌
And‌ ‌the‌ ‌next‌ ‌day,‌ ‌the‌ ‌next‌ ‌day‌ ‌
I‌ ‌wish‌ ‌I‌ ‌wouldn't‌ ‌remember‌ ‌
How‌ ‌you‌ ‌make‌ ‌me‌ ‌feel‌ ‌better‌ ‌
In‌ ‌the‌ ‌best‌ ‌ways,‌ ‌the‌ ‌best‌ ‌ways‌ ‌
(перевод)
Я‌‌‌знаю‌‌причину‌‌почему‌
Мы‌ ‌решили‌ ‌попрощаться‌ ‌
Но‌ ‌я‌ ‌не могу‌ ‌помочь‌ ‌мои‌ ‌чувства‌ ‌
(Чувства)‌ ‌
Прямо‌ ‌сейчас‌ ‌я‌‌не могу‌ ‌отказать‌‌
Ты‌‌‌никогда‌‌‌уходил‌‌мой‌‌разум‌‌
И‌ ‌сейчас‌ ‌моё‌‌‌сердце‌‌‌‌‌кровоточит‌‌
(кровотечение)‌ ‌
Почему‌ ‌‌ ‌мне‌‌ пришлось‌ ‌‌ ‌сломать‌ ‌это‌ ‌вверх‌ ‌
Угадай‌ ‌я‌ была‌ ‌просто‌ ‌молодой‌ ‌девушкой‌ ‌
Жизнь‌ ‌в‌ ‌мечте‌ ‌мир‌ ‌
Я‌ ‌подумал‌ ‌что‌ ‌я‌ был бы‌ ‌лучше‌ ‌от‌ ‌
Но‌ ‌сейчас‌ ‌я‌‌оплачу‌‌‌‌‌цену‌ ‌я‌ ‌делаю‌ ‌
Я‌ ‌не‌ ‌знаю‌ ‌как‌ ‌забыть‌ ‌я‌ ‌
Я‌ ‌не могу‌ забыть‌ ‌я‌ ‌
Ты‌ ‌всегда‌ ‌в‌ ‌моем‌ ‌разуме‌ ‌(моем‌ ‌уме)‌ ‌
Я‌ ‌делаю‌ ‌вещи‌ ‌которые‌ ‌я‌ ‌должен‌ ‌делать‌ ‌
Так что‌ ‌я‌ ‌могу‌ ‌забыть‌ ‌но‌ ‌ты‌ ‌всегда‌ ‌в‌ ‌моем‌ ‌разуме‌ ‌ ‌
Думал, что ты‌‌‌‌‌ушла‌‌к‌‌завтра‌‌
Но‌ ‌ты‌ ‌все еще‌ ‌там‌ ‌завтра‌ ‌
И‌‌‌‌следующий‌‌день,‌‌на‌‌следующий‌‌день‌‌
Я‌ ‌хочу‌ ‌я‌ не‌ ‌помнил‌ ‌
Как‌ ‌вы‌ ‌заставляете‌ меня‌ чувствовать‌ ‌лучше‌ ‌
‌ ‌наилучшими‌ ‌путями,‌ ‌наиболее‌ ‌лучшими‌ ‌путями‌
Когда‌ ‌я‌ ‌лежу‌ ‌вниз‌ ‌в‌ ‌ночью‌
Я‌ ‌скучаю‌ ‌по вам‌ ‌по‌ моей‌‌‌стороне‌‌
Рассказывая‌ ‌мне‌ ‌бой‌ ‌ваши‌ ‌секреты‌ ‌(секреты)‌ ‌
Я‌‌мечтаю‌и‌‌фантазирую‌‌‌
Это‌‌я‌‌прихожу‌‌через‌‌ваш‌‌дом‌‌
Рассказывая о вас‌‌о‌‌моих‌‌сожалениях‌‌
Почему‌ ‌‌ ‌мне‌‌ пришлось‌ ‌‌ ‌сломать‌ ‌это‌ ‌вверх‌ ‌
Угадай‌ ‌я‌ был‌ ‌слишком‌ ‌мелким‌ ‌
Мой‌ ‌ум‌ ‌был‌‌ слишком‌ ‌слишком‌ ‌узким‌ ‌
Я‌ ‌подумал‌ ‌что‌ ‌я‌ был бы‌ ‌лучше‌ ‌от‌ ‌
Но‌ ‌сейчас‌ ‌я‌‌оплачу‌‌‌‌‌цену‌ ‌я‌ ‌делаю‌ ‌
Я‌ ‌не‌ ‌знаю‌ ‌как‌ ‌забыть‌ ‌я‌ ‌
Я‌ ‌не могу‌ забыть‌ ‌я‌ ‌
Ты‌ ‌всегда‌ ‌в‌ ‌моем‌ ‌разуме‌ ‌(моем‌ ‌уме)‌ ‌
Я‌ ‌делаю‌ ‌вещи‌ ‌которые‌ ‌я‌ ‌должен‌ ‌делать‌ ‌
Так что‌ ‌я‌ ‌могу‌ ‌забыть‌ ‌но‌ ‌ты‌ ‌всегда‌ ‌в‌ ‌моем‌ ‌разуме‌ ‌ ‌
Думал, что ты‌‌‌‌‌ушла‌‌к‌‌завтра‌‌
Но‌ ‌ты‌ ‌все еще‌ ‌там‌ ‌завтра‌ ‌
И‌‌‌‌следующий‌‌день,‌‌на‌‌следующий‌‌день‌‌
Я‌ ‌хочу‌ ‌я‌ не‌ ‌помнил‌ ‌
Как‌ ‌вы‌ ‌заставляете‌ меня‌ чувствовать‌ ‌лучше‌ ‌
‌ ‌наилучшими‌ ‌путями,‌ ‌наиболее‌ ‌лучшими‌ ‌путями‌
Я‌ ‌ знаю‌ ‌почему‌ ‌мы‌ ‌говорим‌ ‌до свидания‌ ‌
Но‌ ‌не можем‌ ‌мы‌ ‌превратить‌ ‌это‌ ‌пока‌ ‌в‌ ‌привет‌ ‌
Я‌ ‌знаю‌ ‌как‌ ‌любить‌ ‌тебя‌ ‌сейчас‌ ‌
Нет‌ ‌важно‌ ‌что‌ ‌я‌ ‌делаю‌ ‌я‌ ‌не могу‌ ‌отпустить‌ ‌уйти‌ ‌
Я‌ ‌не‌ ‌знаю‌ ‌как‌ ‌забыть‌ ‌я‌ ‌
Я‌ ‌не могу‌ забыть‌ ‌я‌ ‌
Ты‌ ‌всегда‌ ‌в‌ ‌моем‌ ‌разуме‌ ‌(моем‌ ‌уме)‌ ‌
Я‌ ‌делаю‌ ‌вещи‌ ‌которые‌ ‌я‌ ‌должен‌ ‌делать‌ ‌
Так что‌ ‌я‌ ‌могу‌ ‌забыть‌ ‌но‌ ‌ты‌ ‌всегда‌ ‌в‌ ‌моем‌ ‌разуме‌ ‌ ‌
Думал, что ты‌‌‌‌‌ушла‌‌к‌‌завтра‌‌
Но‌ ‌ты‌ ‌все еще‌ ‌там‌ ‌завтра‌ ‌
И‌‌‌‌следующий‌‌день,‌‌на‌‌следующий‌‌день‌‌
Я‌ ‌хочу‌ ‌я‌ не‌ ‌помнил‌ ‌
Как‌ ‌вы‌ ‌заставляете‌ меня‌ чувствовать‌ ‌лучше‌ ‌
‌ ‌наилучшими‌ ‌путями,‌ ‌наиболее‌ ‌лучшими‌ ‌путями‌
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let Yourself Go ft. Snake City 2020
A Teenage Dream 2019
I Can't Deny 2019
This Way 2021
Final Chapter 2019
Look at You 2019
Fooled Me Good 2020
Won't Hold Back Tonight 2019

Тексты песен исполнителя: Snake City