Перевод текста песни Med 3 - Smolik, Mika Urbaniak

Med 3 (оригинал)

I take this thread and tie it to the past of
All those memories that ever last
Dropkick, rim-shot, sweet, now bass
I know the reason for the cosmo chase
No reason for the cosmo chase, no reason for the cosmo chase
I know the reason for the cosmo chase
I see them style junk right in your face
I see the ghetto film The Sidewalk
Waiting on line for gasoline
Jodi Foster, a just a baby then
And Nixon’s sweating on the tv screen
I take this thread and tie it to the past of
All those memories that everlast
Dropkick, rim-shot, sweet, now bass
I know the reason for the cosmo chase
Remember way back when, Back in the day, Those days
I see them style junk
Remember way back when, Back in the day, Those days
Wasn’t that…
8 tracks, and ball chairs, clockwork orange and yellow lobsters
Before the time of cell phones, lava lamps, jaws
Back…
I take this thread and tie it to the past of
All those memories that everlast
Dropkick, rim-shot, sweet, now bass
I know the reason for the cosmo chase
No reason for the cosmo chase, no reason for the cosmo chase
No reason for the cosmo chase, no reason for the cosmo chase
Remember way back when, Back in the day, Those days
Now bass
Remember way back when, Back in the day, Those days
Remember way back when, Back in the day, Those days

Мед 3 (перевод)

Я беру эту нить и связываю ее с прошлым
Все те воспоминания, которые когда-либо длились
Дропкик, римшот, сладкий, теперь бас
Я знаю причину космической погони
Нет причин для космической погони, нет причин для космической погони
Я знаю причину космической погони
Я вижу, как они одевают хлам прямо тебе в лицо.
Я смотрю фильм о гетто Тротуар
В очереди за бензином
Джоди Фостер тогда была совсем малышкой
И Никсон потеет на экране телевизора
Я беру эту нить и связываю ее с прошлым
Все те воспоминания, которые вечны
Дропкик, римшот, сладкий, теперь бас
Я знаю причину космической погони
Помните, когда, назад в день, те дни
Я вижу, что они стильно барахло
Помните, когда, назад в день, те дни
Разве это не…
8 дорожек и кресла-шары, заводные оранжевые и желтые лобстеры
До появления мобильных телефонов, лавовых ламп, челюстей
Назад…
Я беру эту нить и связываю ее с прошлым
Все те воспоминания, которые вечны
Дропкик, римшот, сладкий, теперь бас
Я знаю причину космической погони
Нет причин для космической погони, нет причин для космической погони
Нет причин для космической погони, нет причин для космической погони
Помните, когда, назад в день, те дни
Теперь бас
Помните, когда, назад в день, те дни
Помните, когда, назад в день, те дни