Перевод текста песни You Take Me Away - Smokey Robinson

You Take Me Away (оригинал)

Wild love, wild love
Where’re we going tonight
What’s our fantasy flight gonna be
Fly me right past the moon
Through the galaxy soar
Being with you somewhere
Is all that I’m living for
You take me away
You take me away
You take me away
You take me away
Sweet love, sweet love
What’s our destination
Soon to be location gonna be
Some sweet moment in time
Will stand still and we’ll be
Lost in each other’s arms
Please don’t stop loving me
You take me away
You take me away
You take me away
You take me away, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Stationary journey
We leave and yet never go
Just one touch and I’m gone
Don’t you know, don’t you know
You take me away
You take me away, baby
You take me away
You take me away, baby
Take me, take me away
You take me, take me away, baby
Take me away, baby
Take me away
Take me, oh, take me
Ooh, baby, take me
You take me away…

Ты Забираешь Меня (перевод)

Дикая любовь, дикая любовь
Куда мы идем сегодня вечером
Каким будет наш фантастический полет?
Пронеси меня мимо луны
Через галактику парить
Быть с тобой где-то
Это все, ради чего я живу
Ты забираешь меня
Ты забираешь меня
Ты забираешь меня
Ты забираешь меня
Сладкая любовь, сладкая любовь
Какова наша цель
Скоро будет место, где будет
Какой-то сладкий момент во времени
Будет стоять на месте, и мы будем
Потерялись в объятиях друг друга
Пожалуйста, не переставай любить меня
Ты забираешь меня
Ты забираешь меня
Ты забираешь меня
Ты забираешь меня, детка
О-о-о-о-о…
Стационарное путешествие
Мы уходим и все же никогда не уходим
Всего одно прикосновение, и я ушел
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Ты забираешь меня
Ты забираешь меня, детка
Ты забираешь меня
Ты забираешь меня, детка
Возьми меня, забери меня
Ты забери меня, забери меня, детка
Забери меня, детка
Забери меня отсюда
Возьми меня, о, возьми меня
О, детка, возьми меня
Ты забираешь меня…