Перевод текста песни You Made Me Feel Love - Smokey Robinson

You Made Me Feel Love - Smokey Robinson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Made Me Feel Love, исполнителя - Smokey Robinson. Песня из альбома Love, Smokey, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

You Made Me Feel Love

(оригинал)
I say yes, I’ve been blessed
I couldn’t begin to count the times I’ve said
Hey, do you know how good you make me feel
I know you know you do
I know it’s all because of you
That I have watched my life turn inside out
Yes, and I’ve watched as you’ve become the key
To what my life’s about
'Cause you made me feel love
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
You made me feel touched
Like I’ve never felt touched before
You made me feel love
And you made me believe in love
Like I never thought I could believe
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
Ooh-ooh-ooh…
I say yes, yes I knew
The night I was introduced to you, yes
Do you remember that night as well as I do
I close my eyes and smile
As I roll back to the time
When I touched your hand
And floated off into space
Yes, and all those people down there
Lookin' up at us and say
Hey, how did you get to feel that way
'Cause you made me feel love
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
Yeah, you made me feel touched
Like I’ve never felt touched before
Oh, you made me feel love
And you made me believe in love
Like I never thought I could believe
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
Love before, love
Oh, you made me feel love
You made me feel love
You made me feel love
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
You made me feel love
Like I’ve never felt love before, no, no, no
You made me feel touched
Like I’ve never felt touched before, ooh…
You made me feel love
Like I’ve never felt love before, ooh-ooh-ooh…
You made me feel love
Like I’ve never felt love before, well
You made me feel touched
Like I’ve never felt touched before
(You made me feel love)
Ooh, yeah, you made me feel it
Yeah, you made me feel
Yeah, you made me feel love
Like I’ve never felt love before
You made me feel touched
Like I’ve never felt touched before
You made me feel love, made me feel love
Made me feel love…

Ты Заставил Меня Почувствовать Любовь

(перевод)
Я говорю да, я был благословлен
Я не мог начать считать, сколько раз я сказал
Эй, ты знаешь, как хорошо ты заставляешь меня чувствовать
Я знаю, что ты знаешь, что делаешь
Я знаю, что это все из-за тебя
Что я видел, как моя жизнь выворачивалась наизнанку
Да, и я наблюдал, как ты стал ключом
К чему моя жизнь
Потому что ты заставил меня почувствовать любовь
Ты заставил меня почувствовать любовь
Как будто я никогда раньше не чувствовал любви
Ты меня тронул
Как будто я никогда не чувствовал прикосновения раньше
Ты заставил меня почувствовать любовь
И ты заставил меня поверить в любовь
Как я никогда не думал, что могу поверить
Ты заставил меня почувствовать любовь
Как будто я никогда раньше не чувствовал любви
О-о-о-о…
Я говорю да, да, я знал
В ту ночь, когда меня представили тебе, да
Ты помнишь ту ночь так же хорошо, как и я?
Я закрываю глаза и улыбаюсь
Когда я возвращаюсь ко времени
Когда я коснулся твоей руки
И уплыл в космос
Да, и все эти люди внизу
Посмотри на нас и скажи
Эй, как ты мог так себя чувствовать?
Потому что ты заставил меня почувствовать любовь
Ты заставил меня почувствовать любовь
Как будто я никогда раньше не чувствовал любви
Да, ты меня тронул
Как будто я никогда не чувствовал прикосновения раньше
О, ты заставил меня почувствовать любовь
И ты заставил меня поверить в любовь
Как я никогда не думал, что могу поверить
Ты заставил меня почувствовать любовь
Как будто я никогда раньше не чувствовал любви
Любовь прежде, любовь
О, ты заставил меня почувствовать любовь
Ты заставил меня почувствовать любовь
Ты заставил меня почувствовать любовь
Ты заставил меня почувствовать любовь
Как будто я никогда раньше не чувствовал любви
Ты заставил меня почувствовать любовь
Как будто я никогда раньше не чувствовал любви, нет, нет, нет
Ты меня тронул
Как будто я никогда не чувствовал прикосновения раньше, ох ...
Ты заставил меня почувствовать любовь
Как будто я никогда раньше не чувствовал любви, о-о-о-о...
Ты заставил меня почувствовать любовь
Как будто я никогда раньше не чувствовал любви, ну
Ты меня тронул
Как будто я никогда не чувствовал прикосновения раньше
(Ты заставил меня почувствовать любовь)
О, да, ты заставил меня почувствовать это.
Да, ты заставил меня почувствовать
Да, ты заставил меня почувствовать любовь
Как будто я никогда раньше не чувствовал любви
Ты меня тронул
Как будто я никогда не чувствовал прикосновения раньше
Ты заставил меня почувствовать любовь, заставил меня почувствовать любовь
Заставил меня почувствовать любовь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Make It Better ft. Smokey Robinson 2019
Christmas Everyday ft. The Miracles 2019
Ooo Baby Baby ft. The Miracles 2018
Will You Love Me Tomorrow? 1973
Cruisin' 2003
Pops, We Love You ft. Marvin Gaye, Smokey Robinson, Stevie Wonder 2019
Much Better Off ft. The Miracles 1967
I Second That Emotion ft. Smokey Robinson 1995
It's Christmas Time ft. The Miracles, Kevin Ross 2021
Come On Do The Jerk ft. The Miracles 2005
Ebony Eyes ft. Smokey Robinson 1994
What the World Needs Now (Is Love) ft. Leona Lewis, Sam Fischer 2020
Just To See Her 2003
Going To A Go-Go ft. The Miracles 2003
All Of My Love ft. Smokey Robinson 2020
Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You) ft. The Miracles 2002
The Agony And The Ecstasy 2001
I've Been Good to You ft. The Miracles 2016
I've Made Love To You A Thousand Times 2003
Baby Come Close 2009

Тексты песен исполнителя: Smokey Robinson