Перевод текста песни (Come 'Round Here) I'm The One You Need - Smokey Robinson, The Miracles

(Come 'Round Here) I'm The One You Need (оригинал)

Now you say every time you need some affection
The one you love goes in another direction
And you just sit there in a daze reminiscing
When you know some other lips he’s been kissing
Now when you need the love he’s never shown you come round here
And when you need some loving arms to hold you come round here
Now I may not be the one you want
Oh But I know I’m the one you need
Said I may not be the one you want
Ooh but I know I’m the one you need
Your life stands still the minute he goes
You count the hours just hoping he shows
Girl can’t you see while you’re longing for his touch
That I’m the one who loves you so much
While you’re longing for his embrace
You’re all alone there with tears on your face
Now when you feel the need to cry to someone cry to me
And when you feel the need to lean on someone lean on me
Now I may not be the one you want but I sure 'nuff the one you need
Oh baby I may not be the one you want ooh but I know I’m the one you need
Now the days the days you sit alone by yourself
He’s out fooling round with somebody else
Leaving you alone here with nothing to do
Just waiting till he has time for you
Now when the loneliness gets hard to bear girl come round here
And when you need a little tender loving care girl come round here
Now I may not be the one you want
But I know I’m the one you need

(Подойди Сюда) Я Тот, Кто Тебе Нужен. (перевод)

Теперь ты говоришь каждый раз, когда тебе нужна привязанность
Тот, кого ты любишь, идет в другом направлении
И ты просто сидишь в оцепенении, вспоминая
Когда ты знаешь другие губы, которые он целовал
Теперь, когда вам нужна любовь, которую он никогда не показывал, вы приходите сюда
И когда вам нужны любящие руки, чтобы держать вас, вы приходите сюда
Теперь я могу быть не тем, кого ты хочешь
О, но я знаю, что я тот, кто тебе нужен
Сказал, что я, возможно, не тот, кого ты хочешь
О, но я знаю, что я тот, кто тебе нужен
Твоя жизнь останавливается в ту минуту, когда он уходит
Вы считаете часы, просто надеясь, что он покажет
Девушка, разве ты не видишь, пока ты жаждешь его прикосновения
Что я тот, кто так тебя любит
Пока ты жаждешь его объятий
Ты совсем один со слезами на лице
Теперь, когда вы чувствуете необходимость плакать кому-то, плачьте мне
И когда вы чувствуете необходимость опираться на кого-то, опирайтесь на меня
Теперь я, может быть, не тот, кого ты хочешь, но я уверен, что тот, кто тебе нужен
О, детка, возможно, я не тот, кого ты хочешь, но я знаю, что я тот, кто тебе нужен
Теперь дни, когда вы сидите в одиночестве
Он дурачится с кем-то другим
Оставить тебя одну здесь без дела
Просто жду, пока у него будет время для тебя
Теперь, когда одиночество становится трудно переносить, девушка приходит сюда
И когда вам нужна маленькая нежная любящая заботливая девушка, приходите сюда
Теперь я могу быть не тем, кого ты хочешь
Но я знаю, что я тот, кто тебе нужен