| Gemini and Aquarius
| Близнецы и Водолей
|
| Well, I’m talking 'bout
| Ну, я говорю о
|
| Leo the Lion and Sagittarius
| Лев Лев и Стрелец
|
| What a groovy combination
| Какая классная комбинация
|
| Dig that foursome, yeah
| Выкопайте эту четверку, да
|
| Living in a four-way situation
| Жизнь в четырехсторонней ситуации
|
| 'Til some more come
| «Пока еще не придет
|
| Two guys and two girls together
| Два парня и две девушки вместе
|
| In one love that’s strong
| В одной сильной любви
|
| Singing that family song
| Пение этой семейной песни
|
| Yeah, singing that family song
| Да, пою эту семейную песню
|
| First the Twins met the Waterman
| Сначала Близнецы встретили Водяного.
|
| Waterman said, «Twins
| Уотерман сказал: «Близнецы
|
| I’m gonna make you mine if I can»
| Я сделаю тебя своей, если смогу»
|
| Then one day soon, the Lion
| Тогда в один прекрасный день Лев
|
| Raised his head and roared aloud
| Поднял голову и громко зарычал
|
| (Uh-huh, now)
| (Угу, сейчас)
|
| And Waterman and Twins
| И Уотерман и Близнецы
|
| Were feeling mighty, mighty proud
| Чувствовали себя могучими, могучими гордыми
|
| And by and by
| И мало-помалу
|
| The Archer let the arrow fly
| Лучник выпустил стрелу
|
| (Yes, he did now)
| (Да, он сделал это сейчас)
|
| And made four where there was three
| И сделал четыре, где было три
|
| And made sure that there would be
| И убедился, что будет
|
| Two guys and two girls together
| Два парня и две девушки вместе
|
| In one love that’s strong, yeah
| В одной сильной любви, да
|
| Singing that F-A-M-I-L-Y, family song
| Пою семейную песню F-A-M-I-L-Y
|
| Ooh-ooh-ooh-ooh…
| О-о-о-о-о…
|
| Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
| О-о-о-о-о, да
|
| Ooh-ooh-ooh…
| О-о-о-о…
|
| Gemini and Aquarius
| Близнецы и Водолей
|
| Well, I’m talking 'bout
| Ну, я говорю о
|
| Leo the Lion and Sagittarius
| Лев Лев и Стрелец
|
| A groovy combination, air and fire
| Великолепное сочетание воздуха и огня
|
| Of each other, they should never tire, no
| друг от друга, они никогда не должны уставать, нет
|
| Two girls and two guys together
| Две девушки и два парня вместе
|
| In one love that’s strong, yeah
| В одной сильной любви, да
|
| Singing that family song
| Пение этой семейной песни
|
| Singing that family song
| Пение этой семейной песни
|
| Singing that F-A-M-I-L-Y, family song, ooh…
| Пою семейную песню F-A-M-I-L-Y, ох...
|
| Singing that F-A-M-I-L-Y, family song
| Пою семейную песню F-A-M-I-L-Y
|
| Ooh-ooh-ooh-ooh…
| О-о-о-о-о…
|
| Family, family, family song
| Семья, семья, семейная песня
|
| Singing that family song
| Пение этой семейной песни
|
| Ooh-ooh-ooh-ooh… | О-о-о-о-о… |