Перевод текста песни Sleepless Nights - Smokey Robinson

Sleepless Nights (оригинал)

Come here, baby
Lay down beside me, now, yeah
No time for maybe
Show me like only you know how
You are so sweetly completely
In touch with my fantasy
With everything that you do
Sleepless nights when you’re with me, ooh, babe
Feels so right, feels so right, the way it should be
Sleepless nights
(Ooh-ooh…)
Come here, baby
We don’t need the light anymore
No time, no time for maybe
Show me what the night is really for
When I’m holding you
Life is unfolding inside of me, ooh…
Whenever I reach for you
Sleepless nights, sleepless, sleepless nights
(Together again)
Together, together
Feels so right, feels so right
(Don't let it end)
Don’t you ever let it end
Sleepless nights, when I’m with you
Never so right, but ever so true
Hold me, hold me
Ooh-wee, ooh-wee, oh, baby
Sleepless nights, sleepless, sleepless nights
When you’re with me
Feels so right, feel so right
(The way is should be)
Just the way it always will
Ooh, sleepless nights, sleepless nights
(Together again)
Together forever and ever
(Feels so right)
To make things just right as they can be
It just takes the night in you and me
(Don't let it end)
Being together
Sleepless night, sleepless nights
When you’re with me…

Бессонные Ночи (перевод)

Подойди сюда детка
Ложись рядом со мной, сейчас, да
Нет времени на возможно
Покажи мне, как только ты знаешь, как
Ты так мило полностью
На связи с моей фантазией
Со всем, что вы делаете
Бессонные ночи, когда ты со мной, о, детка
Чувствует себя так правильно, чувствует себя так правильно, так и должно быть
Бессонные ночи
(О-о-о…)
Подойди сюда детка
Нам больше не нужен свет
Нет времени, нет времени, может быть,
Покажи мне, для чего на самом деле нужна ночь
Когда я держу тебя
Жизнь разворачивается во мне, ох…
Всякий раз, когда я добираюсь до тебя
Бессонные ночи, бессонные, бессонные ночи
(Снова вместе)
Вместе, вместе
Чувствует себя так хорошо, чувствует себя так хорошо
(Не позволяйте этому заканчиваться)
Ты никогда не позволяешь этому закончиться
Бессонные ночи, когда я с тобой
Никогда так правильно, но всегда так верно
Держи меня, держи меня
О-о-о-о, о-о, детка
Бессонные ночи, бессонные, бессонные ночи
Когда ты со мной
Чувствую себя так хорошо, чувствую себя так хорошо
(Так должно быть)
Так будет всегда
Ох, бессонные ночи, бессонные ночи
(Снова вместе)
Вместе навсегда и навсегда
(Чувствует себя так правильно)
Чтобы сделать все правильно, как это может быть
Это просто занимает ночь в тебе и во мне
(Не позволяйте этому заканчиваться)
Быть вместе
Бессонная ночь, бессонные ночи
Когда ты со мной…