Перевод текста песни No Time To Stop Believing - Smokey Robinson

No Time To Stop Believing (оригинал)

It’s no time to stop believing
It’s no time to be unsure
Don’t go change your mind about us
There’s no need to feel insecure
Don’t go thinking it’s all over
'Cause you know that it’s not true
It’s no time to stop believing
I’m still in love with you
(Don't stop believing)
I’m still in love with you
(Oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop believing)
It’s a phase we’re going through
It will pass and you will see
We’ll look back and laugh
I’ve got faith on you
(Don't stop believing)
So have some faith in me
(Oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop believing)
It’s no time to stop believing
It’s no time to be unsure
Don’t go change your mind about us
There’s no need to feel insecure
It’s so hard to get somewhere
And I try too hard, I know
But I’m doing it for us
And if you’re not with me, girl
(Don't stop believing)
I don’t wanna go
(Oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop believing)
I don’t wanna go
It’s no time to stop believing
There’s no need for any doubt
Don’t you even think of leaving
I don’t want the flame to go out
(Don't stop, oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop)
It’s a phase we’re going through
It will pass and you will see
We’ll look back and laugh
I’ve got faith on you
(Don't stop believing)
So have some faith in me
(Oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop believing)
It’s no time to stop believing, don’t stop
Don’t be unsure
Don’t you change your mind about us
There’s no need to feel insecure

Нет Времени Перестать Верить (перевод)

Не время переставать верить
Не время быть неуверенным
Не изменяй свое мнение о нас
Не нужно чувствовать себя неуверенно
Не думайте, что все кончено
Потому что ты знаешь, что это неправда
Не время переставать верить
Я все еще люблю тебя
(Не переставай верить)
Я все еще люблю тебя
(О-о-о-о-о, не переставай верить)
Это этап, через который мы проходим
Это пройдет, и ты увидишь
Мы оглянемся назад и посмеемся
Я верю в тебя
(Не переставай верить)
Так что верь в меня
(О-о-о-о-о, не переставай верить)
Не время переставать верить
Не время быть неуверенным
Не изменяй свое мнение о нас
Не нужно чувствовать себя неуверенно
Так сложно куда-то попасть
И я слишком стараюсь, я знаю
Но я делаю это для нас
И если ты не со мной, девочка
(Не переставай верить)
я не хочу идти
(О-о-о-о-о, не переставай верить)
я не хочу идти
Не время переставать верить
Нет необходимости сомневаться
Ты даже не думаешь уйти
Я не хочу, чтобы пламя погасло
(Не останавливайся, о-о-о-о-о, не останавливайся)
Это этап, через который мы проходим
Это пройдет, и ты увидишь
Мы оглянемся назад и посмеемся
Я верю в тебя
(Не переставай верить)
Так что верь в меня
(О-о-о-о-о, не переставай верить)
Не время переставать верить, не останавливайся
Не будьте уверены
Ты не передумаешь о нас
Не нужно чувствовать себя неуверенно