Перевод текста песни Merry-Go-Ride - Smokey Robinson

Merry-Go-Ride (оригинал)

If you could only let me in
I know that love, it would begin
If only I could rap to you
I know this love would capture you
Yes, and take you on a merry-go-ride of love, oh…
A spinning, turning, floating on air kind of love
Come on, give in, baby, come with me
Your troubled mind and hang-ups, I’ll set them free
Come into me, 'cause I’m into you
Unleash your massive passion, let love come through
Yes, and take you on a merry-go-ride of love, oh…
A spinning, turning, floating on air kind of love
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
Yeah, take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Yeah, take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
(Ride)
Yeah, on a merry-go-ride of love
(Ride)
Yeah, ride on a merry-go-ride of love
I’ll take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Take you on a merry-go-ride of love, yes
A spinning, turning, floating on air kind of love
Yes, I’ll take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Take you on a merry-go-ride of love…

Карусель (перевод)

Если бы вы могли только впустить меня
Я знаю, что любовь начнется
Если бы я только мог читать тебе рэп
Я знаю, что эта любовь захватит тебя
Да, и возьму тебя на карусель любви, о...
Вращающаяся, кружащаяся, плавающая в воздухе любовь
Давай, сдавайся, детка, пойдем со мной
Ваш беспокойный ум и зависания, я освобожу их
Войди в меня, потому что я в тебя
Дайте волю своей огромной страсти, позвольте любви прийти
Да, и возьму тебя на карусель любви, о...
Вращающаяся, кружащаяся, плавающая в воздухе любовь
Разве ты не хочешь кататься
Разве ты не хочешь кататься
Да, возьму тебя на карусель любви
Вращающаяся, кружащаяся, плавающая в воздухе любовь
Да, возьму тебя на карусель любви
Вращающаяся, кружащаяся, плавающая в воздухе любовь
Разве ты не хочешь кататься
Разве ты не хочешь кататься
Разве ты не хочешь кататься
Разве ты не хочешь кататься
Разве ты не хочешь кататься
(Поездка)
Да, на карусели любви
(Поездка)
Да, катайся на карусели любви
Я возьму тебя на карусель любви
Вращающаяся, кружащаяся, плавающая в воздухе любовь
Возьмите вас на карусели любви, да
Вращающаяся, кружащаяся, плавающая в воздухе любовь
Да, я возьму тебя на карусель любви
Вращающаяся, кружащаяся, плавающая в воздухе любовь
Возьмите вас на карусели любви
Вращающаяся, кружащаяся, плавающая в воздухе любовь
Возьмите вас на карусели любви ...