| Love Is The Light (оригинал) | Любовь - Это Свет. (перевод) |
|---|---|
| Strange how we move through life | Странно, как мы движемся по жизни |
| Feeling in the dark | Чувство в темноте |
| Seeking to be a winner | Стремление стать победителем |
| But missing the mark | Но не хватает отметки |
| Then someone comes along | Затем кто-то приходит |
| Like magic they appear | Как по волшебству они появляются |
| All of the shadows fade | Все тени исчезают |
| And everything is clear | И все ясно |
| That’s what you’ve done to me | Вот что ты сделал со мной. |
| Since you have come to me | Поскольку вы пришли ко мне |
| Love is the light | Любовь – это свет |
| (I've seen the light) | (Я видел свет) |
| That leads the way | Это ведет путь |
| (I've seen it shining so bright) | (Я видел, как он сияет так ярко) |
| A glow of light, sweet love | Свечение света, сладкая любовь |
| (So warm and lovely) | (Так тепло и мило) |
| Warm and lovely light | Теплый и прекрасный свет |
| (I've seen the light) | (Я видел свет) |
| The blessing of love tonight | Благословение любви сегодня вечером |
| Love is the light | Любовь – это свет |
| I, I was a one-man band | Я, я был группой одного человека |
| A loner for so long | Одиночка так долго |
| I thought I was so in tune | Я думал, что я был так настроен |
| But I was off-key and wrong | Но я был фальшивым и неправильным |
| You, you brought to my song | Ты, ты принес в мою песню |
| Joy I could never find | Радость, которую я никогда не мог найти |
| Melodies haunt my heart | Мелодии преследуют мое сердце |
| Sweet music divine | Сладкая божественная музыка |
| Oh, what you’ve done to me | О, что ты сделал со мной |
| Since you have come to me | Поскольку вы пришли ко мне |
| Love is the light | Любовь – это свет |
| (I've seen the light) | (Я видел свет) |
| That leads the way | Это ведет путь |
| (I've seen it shining so bright) | (Я видел, как он сияет так ярко) |
| A glow of light, sweet love | Свечение света, сладкая любовь |
| (So warm and lovely) | (Так тепло и мило) |
| Warm and lovely light | Теплый и прекрасный свет |
| (I've seen the light) | (Я видел свет) |
| The blessing of love tonight | Благословение любви сегодня вечером |
| Love is the light | Любовь – это свет |
| (The light) | (Свет) |
| Light, light | Свет, свет |
| All the lonely nights | Все одинокие ночи |
| Filled with fear | Наполненный страхом |
| One touch from you | Одно касание от вас |
| And they all disappear | И все они исчезают |
| My fears all disappear | Все мои страхи исчезают |
| Love is the light | Любовь – это свет |
| (I've seen the light) | (Я видел свет) |
| That leads the way | Это ведет путь |
| (I've seen it shining so bright) | (Я видел, как он сияет так ярко) |
| A glow of light, sweet love | Свечение света, сладкая любовь |
| (So warm and lovely) | (Так тепло и мило) |
| Warm and tender light | Теплый и нежный свет |
| (I've seen the light) | (Я видел свет) |
| The blessing of love tonight | Благословение любви сегодня вечером |
| Love is the light, oh… | Любовь — это свет, о… |
| Love is the light | Любовь – это свет |
| (I've seen the light) | (Я видел свет) |
| That leads the way | Это ведет путь |
| (I've seen it shining so bright) | (Я видел, как он сияет так ярко) |
| A glow of light, sweet love | Свечение света, сладкая любовь |
| Sweet love, sweet love | Сладкая любовь, сладкая любовь |
| (So warm and lovely) | (Так тепло и мило) |
| Warm and lovely light | Теплый и прекрасный свет |
| (I've seen the light) | (Я видел свет) |
| The blessing of love tonight | Благословение любви сегодня вечером |
| Love is the light | Любовь – это свет |
| I’ve seen the light | Я видел свет |
| I’ve seen it shining so bright | Я видел, как он сияет так ярко |
| A glow of light | Сияние света |
| So warm and lovely | Так тепло и мило |
| I’ve seen the light | Я видел свет |
| Love is the light | Любовь – это свет |
| I’ve seen the light | Я видел свет |
| I’ve seen it shining so bright | Я видел, как он сияет так ярко |
| A glow of light | Сияние света |
Перевод текста песни Love Is The Light - Smokey Robinson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is The Light , исполнителя -Smokey Robinson
Песня из альбома Love, Smokey
в жанреR&B
Дата выпуска:31.12.1989
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMotown, Universal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |