Перевод текста песни Into Each Rain Some Life Must Fall - Smokey Robinson

Into Each Rain Some Life Must Fall (оригинал)

Rain, rain, go away
Sunshine, I miss you
It keeps on raining
And into each rain, some life must fall
This time it’s mine, maybe one day
You’ll know your stormy Monday
Right now your sun seems to shine
But you just might have your rainy Georgia night
'Cause it keeps on raining
And raining and raining
And into each rain, some life must fall, fall
Some stormy person has the power
To start your April shower
Yes, and that old storm seems to worsen
You can’t remember if it’s April or December
Ooh, it keeps on raining and raining
And raining and raining
And into each rain, some life must fall
Fall, fall (rain)
Rain, rain, go away
Sunshine, I miss you
I keep crying and crying and crying
Yes, and even a house of stone
Will surely weaken
When the roof is leaking
Yes, it keeps on raining and raining
And raining and raining and raining
And into each rain, some life must fall
I tell you, into each rain, some life must fall, fall
Into each rain, some life must fall

В Каждый Дождь Должна Упасть Какая-То Жизнь. (перевод)

Дождь дождь уходи
Солнышко, я скучаю по тебе
Дождь продолжается
И в каждый дождь должна упасть какая-то жизнь
На этот раз это мое, может быть, однажды
Вы узнаете свой бурный понедельник
Прямо сейчас кажется, что твое солнце светит
Но у тебя может быть дождливая ночь в Джорджии.
Потому что дождь продолжается
И дождь и дождь
И в каждый дождь должна упасть какая-то жизнь, упасть
Какой-то бурный человек имеет власть
Чтобы начать свой апрельский душ
Да, и эта старая буря, кажется, усиливается
Вы не можете вспомнить, апрель сейчас или декабрь
О, дождь все идет и идет
И дождь и дождь
И в каждый дождь должна упасть какая-то жизнь
Осень, осень (дождь)
Дождь дождь уходи
Солнышко, я скучаю по тебе
Я продолжаю плакать, плакать и плакать
Да еще и дом из камня
обязательно ослабит
Когда протекает крыша
Да, дождь все идет и идет
И дождь, и дождь, и дождь
И в каждый дождь должна упасть какая-то жизнь
Я говорю вам, в каждый дождь должна упасть какая-то жизнь, упасть
В каждый дождь должна упасть какая-то жизнь