| If You Want My Love (оригинал) | Если Ты Хочешь Моей Любви (перевод) |
|---|---|
| Anytime you’re feeling lonely | В любое время, когда вы чувствуете себя одиноким |
| And you need me, I’ll be at home | И я тебе нужен, я буду дома |
| Doesn’t matter what I am doing | Неважно, что я делаю |
| Call me up on the telephone | Позвони мне по телефону |
| I’ll pacify, try to take away every problem, baby, oh… | Я успокою, постараюсь убрать все проблемы, детка, о... |
| I’m sympathetic and you can cry on my shoulder, baby | Я сочувствую, и ты можешь плакать у меня на плече, детка |
| If you want my love, I’ll be around | Если ты хочешь моей любви, я буду рядом |
| Oh, yes, I will | О, да, я буду |
| If you want my love, I’ll be around | Если ты хочешь моей любви, я буду рядом |
| You know I will | Вы знаете, я буду |
| Don’t you run when you’ve got someone | Не бегай, когда у тебя есть кто-то |
| Who understands when you’re not yourself | Кто понимает, когда ты не в себе |
| It’s no fun, seems like just one tear | Это не весело, кажется, только одна слеза |
| Can make the time when there’s no one else | Может сделать время, когда больше никого нет |
| I might not have a PH degree in psychology, oh, baby | У меня может не быть степени доктора психологии, о, детка |
| But I recognize what’s behind your instantaneously | Но я узнаю, что стоит за твоим мгновенно |
| Instantaneously | Мгновенно |
| If you want my love, I’ll be around | Если ты хочешь моей любви, я буду рядом |
| Oh, yes, I will | О, да, я буду |
| If you need my love, I’ll be around | Если тебе нужна моя любовь, я буду рядом |
| You know I will | Вы знаете, я буду |
| Baby, baby, baby, oh, baby | Детка, детка, детка, о, детка |
| If you need me, I’ll be around | Если я тебе понадоблюсь, я буду рядом |
| Anytime, anyplace, anywhere | В любое время, в любом месте, в любом месте |
| Oh, baby, oh… | О, детка, о… |
| If you want my love, I’ll be around | Если ты хочешь моей любви, я буду рядом |
| Oh, yes, I will, baby | О, да, я буду, детка |
| If you need my love, I’ll be around | Если тебе нужна моя любовь, я буду рядом |
| You know I will | Вы знаете, я буду |
| Baby, anytime, anyplace, anywhere | Детка, в любое время, в любом месте, в любом месте |
| If you want my love, I’ll be around | Если ты хочешь моей любви, я буду рядом |
| Oh, yes, I will, baby | О, да, я буду, детка |
| If you need my love, I’ll be around | Если тебе нужна моя любовь, я буду рядом |
| You know I will… | Ты знаешь, я буду… |
Перевод текста песни If You Want My Love - Smokey Robinson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Want My Love , исполнителя -Smokey Robinson
Песня из альбома: Deep In My Soul
В жанре:R&B
Дата выпуска:17.01.1977
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Motown, Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |