Перевод текста песни Easy To Love - Smokey Robinson

Easy To Love (оригинал)

Oh, my darling
Where are you tonight
Our situation wasn’t really wrong
But it was not quite right
It hurts so much to say goodbye
Still I’m so glad we met
'Cause you’re easy to love
Hard to forget
I really miss you
But then I knew I would
We had some rough edges that needed smoothing
But the good times were really good
Oh, we didn’t make it this time
And that’s my one regret
'Cause you’re easy to love
Hard to forget
I say you’re easy to love
Hard to forget
Oh, you won’t release me
Release me, release me
I can’t get over you
I’ll always love you
You will be in my heart
No matter what you do
I keep saying it’ll be better tomorrow
Tomorrow ain’t come yet
You’re easy to love
Hard to forget
I say easy to love
Hard to forget
You’re easy, easy, easy to love
Gotta come back
Oh-oh, hard to forget
Easy to love, hard
Yes, baby, gotta come back
Yes, come back, come back, come back
Gotta come back
Easy to love, yes, baby…

Легко Любить (перевод)

Ах мой дорогой
Где ты сегодня вечером
Наша ситуация не была действительно неправильной
Но это было не совсем правильно
Так больно прощаться
Тем не менее я так рад, что мы встретились
Потому что тебя легко любить
Трудно забыть
Я очень скучаю по тебе
Но тогда я знал, что буду
У нас были некоторые шероховатости, которые нужно было сгладить.
Но хорошие времена были действительно хорошими
О, на этот раз мы не успели
И это мое единственное сожаление
Потому что тебя легко любить
Трудно забыть
Я говорю, что тебя легко любить
Трудно забыть
О, ты не отпустишь меня
Отпусти меня, отпусти меня
Я не могу забыть тебя
Я всегда буду любить тебя
Ты останешься в моем сердце
Неважно, что ты делаешь
Я продолжаю говорить, что завтра будет лучше
Завтра еще не наступило
Тебя легко любить
Трудно забыть
Я говорю легко любить
Трудно забыть
Тебя легко, легко, легко любить
Должен вернуться
О-о, трудно забыть
Легко любить, трудно
Да, детка, надо вернуться
Да, вернись, вернись, вернись
Должен вернуться
Легко любить, да, детка…