| A Tattoo (оригинал) | Татуировка (перевод) |
|---|---|
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh… | Ох-ох-ох-ох-ох… |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh… | Ох-ох-ох-ох-ох-ох… |
| Oh, get it, get it, get it, get it | О, пойми, пойми, пойми, пойми |
| Get it, get it, get it, get it | Получить его, получить его, получить его, получить его |
| Oh-oh-oh… | Ох ох ох… |
| Ooh! | Ох! |
| A tattoo, baby, that’s you | Татуировка, детка, это ты |
| The world can see your brand on me | Весь мир увидит на мне ваш бренд |
| Like a tattoo charm on a sailor’s arm | Как тату-оберег на руке моряка |
| Oh, like an arm tattoo | О, как татуировка на руке |
| Oh, baby, that’s you | О, детка, это ты |
| A tattoo, baby, that’s you | Татуировка, детка, это ты |
| Deep within, now, under my skin | Глубоко внутри, сейчас, под моей кожей |
| You can’t be erased | Вы не можете быть стерты |
| No, you can’t be replaced | Нет, вас нельзя заменить |
| Never can be erased | Никогда нельзя стереть |
| Ooh, you can’t be replaced, no | О, тебя нельзя заменить, нет. |
| A tattoo, baby, that’s you | Татуировка, детка, это ты |
| A permanent picture | Постоянное изображение |
| Love painted on it | На нем нарисована любовь |
| To say the least, ooh, a masterpiece | Мягко говоря, о, шедевр |
| Yeah, to say the least | Да, мягко говоря |
| You show a masterpiece, ooh-ooh… | Ты показываешь шедевр, о-о-о… |
| Oh-oh-oh… | Ох ох ох… |
| Ooh! | Ох! |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh… | Ох-ох-ох-ох-ох… |
| Ooh! | Ох! |
| Oh-whoa… | О-оу… |
| Oh, ooh-ooh… | О, о-о-о… |
| Tattoo, ooh, what can I do | Татуировка, ох, что я могу сделать |
| You’re a true work of art | Ты настоящее произведение искусства |
| Etched deep in my heart | Выгравировано глубоко в моем сердце |
| You’re my tattoo, Mother Nature true | Ты моя татуировка, Мать-природа правда |
| Yeah, and another tattoo | Да, и еще одна татуировка |
| Whole lot more like you, oh, baby | Гораздо больше, как ты, о, детка |
| Tattoo, I can’t have you | Татуировка, я не могу иметь тебя |
| On a look faces show | На взгляд лица показывают |
| When your heart isn’t gold | Когда твое сердце не золото |
| Got to be on mind like a neon sign | Должен быть на уме, как неоновая вывеска |
| Oh, got to be on mind like a neon sign | О, нужно помнить, как неоновая вывеска |
| Yeah, got to be on mind like a neon sign | Да, нужно помнить, как неоновая вывеска |
| Yeah | Ага |
| Ooh, baby, uh | О, детка, а |
| Alright | Хорошо |
| Ooh-ooh-ooh-ooh… | О-о-о-о-о… |
| Oh, mama | О, мама |
| Tattoo, baby, that’s you | Тату, детка, это ты |
| Yeah, baby, alright | Да, детка, хорошо |
| Oh, alright | О, хорошо |
| Ooh! | Ох! |
| Ooh-ooh… | О-о-о… |
| Alright, alright, alright | Хорошо, хорошо, хорошо |
Перевод текста песни A Tattoo - Smokey Robinson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Tattoo , исполнителя -Smokey Robinson
Песня из альбома Pure Smokey
в жанреR&B
Дата выпуска:14.03.1974
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMotown, Universal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |