Перевод текста песни The Last Term - Smoke DZA, Eddie Cole

The Last Term (оригинал)

We been going through, going through, going through the same situation
For so much longer than I can remember, oh
And I know we getting down, getting down to your last ounce of patience
And it all might slip real soon if the scales don’t tip
Uh, it was a life thing, circle of trust
A million carats to a shaky place
Tryna figure out, what’s the status?
I was on the road, couldn’t figure out a real balance
So it’s text messages, Facetime, I know you had it with me
Dinner cold, tryna stay up to see what happened with me
Session ended, chasing the bread, ain’t nothing happen really
TBT back when it was bliss, shit our pack was litty
Made it out, my alter-ego turned to a package
We was a-alikes, how did we fix it when its way out of sight?
A cold world without your presence got me hating nights
We been going through, going through, going through the same situation (The
money good, but shit I hate the life)
For so much longer than I can remember, oh (It's probably too late to ask for
patience, right?)
And I know we getting down, getting down to your last ounce of patience
And it all might slip real soon if the scales don’t tip
Maybe could’ve been more thorough
Never did I not be true
The only way I know go turbo
You knew what you got into
Caught up in the moment, now we’re moving back
Oh my god, please point me to the nearest pastor
Feels real heavy when you waiting on some
(A cold world without your presence got me hating nights)
We still going through, going through, going through the same situation (The
money good, but shit I hate the life)
For so much longer than I can remember, oh (It's probably too late to ask for
patience, right?)
And I know we getting down, getting down to your last ounce of patience
(Praying for a breakthrough)
And it all might slip real soon if the scales don’t tip, no
The Last Term, uh

The Last Term (перевод)

Мы переживаем, переживаем, переживаем одну и ту же ситуацию
Так долго, что я не могу вспомнить, о
И я знаю, что мы спускаемся, опускаемся до последней капли терпения
И все это может очень скоро рухнуть, если весы не опрокинутся.
Э-э, это была жизнь, круг доверия
Миллион каратов в шатком месте
Пытаюсь понять, каков статус?
Я был в дороге, не мог понять реальный баланс
Итак, это текстовые сообщения, Facetime, я знаю, что это было со мной.
Ужин холодный, попробуй не ложиться спать, чтобы посмотреть, что со мной случилось.
Сессия закончилась, в погоне за хлебом, на самом деле ничего не происходит
TBT назад, когда это было блаженством, дерьмо, наша стая была маленькой
Сделал это, мое альтер-эго превратилось в пакет
Мы были похожи, как мы починили его, когда он скрылся из виду?
Холодный мир без твоего присутствия заставил меня ненавидеть ночи
Мы переживаем, переживаем, переживаем одну и ту же ситуацию (The
деньги хорошо, но дерьмо я ненавижу жизнь)
Так долго, что я не помню, о (Возможно, уже слишком поздно просить
терпения, да?)
И я знаю, что мы спускаемся, опускаемся до последней капли терпения
И все это может очень скоро рухнуть, если весы не опрокинутся.
Может быть, можно было бы более тщательно
Никогда я не был прав
Единственный способ, который я знаю, — это турбо
Вы знали, во что ввязались
Догнали момент, теперь мы возвращаемся
Боже мой, пожалуйста, направьте меня к ближайшему пастору
Чувствует себя очень тяжело, когда вы ждете некоторых
(Холодный мир без твоего присутствия заставил меня ненавидеть ночи)
Мы все еще переживаем, переживаем, переживаем ту же ситуацию (The
деньги хорошо, но дерьмо я ненавижу жизнь)
Так долго, что я не помню, о (Возможно, уже слишком поздно просить
терпения, да?)
И я знаю, что мы спускаемся, опускаемся до последней капли терпения
(Молясь о прорыве)
И все это может очень скоро рухнуть, если весы не опрокинутся, нет.
Последний срок, эм