Перевод текста песни People Watching - Smallpools

People Watching (оригинал)

My momma told me
If you find some fame
Don’t start the cocaine
Yeah, yeah, now
But we could always
Find some mindless ways
To keep entertained
Yeah, yeah
We’ve got something
Don’t take much to have some fun
Grab your shades and we’ll do some
People watching
Keep all your designer drugs
I just wanna smoke your love
We’ve got something, people watching us
Momma told me
If she consumes your mind
Hold on for dear life
Yeah, yeah, woo
Don’t need an island
Or a private plane
To bet to these days
Yeah, yeah
We’ve got something
Don’t take much to have some fun
Grab your shades and we’ll do some
People watching
Keep all your designer drugs
I just wanna smoke your love
We’ve got something people watching us
Play, play, play, the djembe
While we lay and sunbathe
Strangers living out their lives
Place your bets on all them
And I could search to no end
Now you can say, you can say it’s all in your hands
We’ve got something
Don’t take much to have some fun
Grab your shades and we’ll do some
People watching
Keep all your designer drugs
I just wanna smoke your love
We’ve got something
People watching us
Don’t take much to have some fun
Grab your shades and we’ll do some
People watching
Keep all your designer drugs
I just wanna smoke your love
We’ve got something
People watching us
(Yeah, you can tell we’ve got something good
Because the people are watching us, us, us, us, us, us)

Люди Смотрят (перевод)

Моя мама сказала мне
Если вы найдете известность
Не начинай кокаин
Да, да, сейчас
Но мы всегда могли
Найдите несколько бессмысленных способов
Чтобы развлекаться
Ага-ага
У нас есть кое-что
Не берите много, чтобы повеселиться
Берите свои оттенки, и мы сделаем кое-что
Люди смотрят
Держите все свои дизайнерские наркотики
Я просто хочу курить твою любовь
У нас что-то есть, люди смотрят на нас
Мама сказала мне
Если она поглощает твой разум
Держись за дорогую жизнь
Да, да, ву
Не нужен остров
Или частный самолет
Сделать ставку на эти дни
Ага-ага
У нас есть кое-что
Не берите много, чтобы повеселиться
Берите свои оттенки, и мы сделаем кое-что
Люди смотрят
Держите все свои дизайнерские наркотики
Я просто хочу курить твою любовь
У нас есть кое-что, что люди смотрят на нас
Играй, играй, играй, джембе
Пока мы лежим и загораем
Незнакомцы живут своей жизнью
Делайте ставки на все из них
И я мог бы искать без конца
Теперь вы можете сказать, вы можете сказать, что все в ваших руках
У нас есть кое-что
Не берите много, чтобы повеселиться
Берите свои оттенки, и мы сделаем кое-что
Люди смотрят
Держите все свои дизайнерские наркотики
Я просто хочу курить твою любовь
У нас есть кое-что
Люди смотрят на нас
Не берите много, чтобы повеселиться
Берите свои оттенки, и мы сделаем кое-что
Люди смотрят
Держите все свои дизайнерские наркотики
Я просто хочу курить твою любовь
У нас есть кое-что
Люди смотрят на нас
(Да, вы можете сказать, что у нас есть что-то хорошее
Потому что люди смотрят на нас, нас, нас, нас, нас, нас)