Перевод текста песни Million Bucks - Smallpools

Million Bucks (оригинал)

Some people say there’s nothing really real here
They paint it like a sun without a soul
So I thought I could love nothing but the breeze here
But I fell hard for what just blew in off the coast
State I’m in right now
Salt drips from her brow
No more days without
Makes me feel so right
I can do no wrong
We’ll keep going strong
I’ve got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
Got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks, a million bucks
I used to be a skeptic non-believer
But now it’s changed, you’re worth your weight in gold
The richest love ain’t growing on the trees out here
But confidently, I can say I’m sold
Stay all-in right now
Salt drips from her brow
No more days without
Makes me feel so right
I can do no wrong
We’ll keep going strong
I’ve got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
Got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks, a million bucks
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
The ceiling’s just the start
Reaching for a star
A bullseye from a dart
The ceiling’s just the start
I’ve got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
Got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
I’ve got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
Got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks, a million bucks
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
I feel like a million bucks, a million bucks

Миллион баксов (перевод)

Некоторые люди говорят, что здесь нет ничего реального
Они рисуют это как солнце без души
Поэтому я думал, что не могу любить ничего, кроме здешнего бриза.
Но я сильно влюбился в то, что только что взорвалось у побережья
Состояние, в котором я сейчас
С ее лба капает соль
Нет больше дней без
Заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Я не могу ошибаться
Мы будем продолжать сильными
У меня есть все мои деньги на вас
И хотя моих долларов мало
Я чувствую себя на миллион баксов
И мне плевать, когда я с тобой
Получил все мои деньги на вас
И хотя моих долларов мало
Я чувствую себя на миллион баксов, на миллион баксов
Раньше я был скептиком, неверующим
Но теперь все изменилось, ты на вес золота
Самая богатая любовь здесь не растет на деревьях
Но с уверенностью могу сказать, что я продан
Оставайтесь ва-банк прямо сейчас
С ее лба капает соль
Нет больше дней без
Заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Я не могу ошибаться
Мы будем продолжать сильными
У меня есть все мои деньги на вас
И хотя моих долларов мало
Я чувствую себя на миллион баксов
И мне плевать, когда я с тобой
Получил все мои деньги на вас
И хотя моих долларов мало
Я чувствую себя на миллион баксов, на миллион баксов
Я чувствую себя на миллион баксов
И мне плевать, когда я с тобой
Потолок — это только начало
Достижение звезды
Яблочко из дротика
Потолок — это только начало
У меня есть все мои деньги на вас
И хотя моих долларов мало
Я чувствую себя на миллион баксов
И мне плевать, когда я с тобой
Получил все мои деньги на вас
И хотя моих долларов мало
Я чувствую себя на миллион баксов
У меня есть все мои деньги на вас
И хотя моих долларов мало
Я чувствую себя на миллион баксов
И мне плевать, когда я с тобой
Получил все мои деньги на вас
И хотя моих долларов мало
Я чувствую себя на миллион баксов, на миллион баксов
Я чувствую себя на миллион баксов
И мне плевать, когда я с тобой
Я чувствую себя на миллион баксов, на миллион баксов