Перевод текста песни Midnight Jin - Small Leaks Sink Ships

Midnight Jin (оригинал)

The hospital is slowing down
The machines are making that sound
The spirits come, they are all wearing their gowns
Lights flicker loud, telling us to turn it down
(Sleep well)
(Sleep well)
(Sleep well)
(Sleep well)
The hospital is slowing down
The machines are making that sound
The spirits come, they are all wearing their gowns
Lights flicker loud, telling us to turn it down
Had to stay awake, had to see the night owls out of mind
(Out of me, they’re wrecking me)
They try to crawl inside the mind, a lie
Had to stay awake had to see the spirits design
(They said what’s left of snakes and milks and stains)
And desperate shrinks down and down where all is found
Had to stay awake, had to hear the repeating sound
(Please let me survive the sound, the sound, the sound)
(Sleep well)
(Sleep well)
(Sleep well)
(Sleep well)

Полночь Цзинь (перевод)

Больница замедляется
Машины издают этот звук
Духи приходят, они все в своих платьях
Свет мерцает громко, говоря нам, чтобы выключить его
(Спокойной ночи)
(Спокойной ночи)
(Спокойной ночи)
(Спокойной ночи)
Больница замедляется
Машины издают этот звук
Духи приходят, они все в своих платьях
Свет мерцает громко, говоря нам, чтобы выключить его
Пришлось бодрствовать, пришлось видеть ночных сов с ума
(Из меня они разрушают меня)
Они пытаются залезть внутрь ума, ложь
Пришлось бодрствовать, пришлось увидеть дизайн духов
(Они сказали, что осталось от змей, молока и пятен)
И отчаянно сжимается все ниже и ниже, где все найдено
Пришлось бодрствовать, пришлось слышать повторяющийся звук
(Пожалуйста, позволь мне пережить звук, звук, звук)
(Спокойной ночи)
(Спокойной ночи)
(Спокойной ночи)
(Спокойной ночи)