Перевод текста песни Maurice's Bed Time Stories - Small Leaks Sink Ships

Maurice's Bed Time Stories (оригинал)

Speak softly after dark
Don’t mind them
They can’t see inside your heart
Like I said, there’s monsters in my bed
And they’ll run and hide
If you act like you are dead
Oh, they want to
They want to
They want to
They want to
Crawl inside my head
Like I said, there’s monsters in my bed
And they’ll run and hide
If you act like you are dead
But I told you
I told you
I told you
My monsters never left
My monsters never left
Rest assured
My monsters never left
Rest assured
Rest assured
My monsters never left
Rest assured
My monsters never left
Rest assured
Rest assured
My monsters never left

Сказки Мориса на ночь (перевод)

Говорите тихо после наступления темноты
Не обращай на них внимания
Они не могут видеть внутри твоего сердца
Как я уже сказал, в моей постели монстры
И они будут бежать и прятаться
Если вы ведете себя так, как будто вы мертвы
О, они хотят
Они хотят
Они хотят
Они хотят
Ползать в моей голове
Как я уже сказал, в моей постели монстры
И они будут бежать и прятаться
Если вы ведете себя так, как будто вы мертвы
Но я сказал тебе
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Мои монстры никогда не уходили
Мои монстры никогда не уходили
Будьте уверены
Мои монстры никогда не уходили
Будьте уверены
Будьте уверены
Мои монстры никогда не уходили
Будьте уверены
Мои монстры никогда не уходили
Будьте уверены
Будьте уверены
Мои монстры никогда не уходили