Перевод текста песни Mercedes - Slim Thug, OG Ron C, DJ Candlestick

Mercedes (оригинал)

Catch me riding top down through the city
Only one deep, only missing you with me
I need a boss lady to put up in my Mercedes
Book smart but bad enough to have the babies
Independent, educated, got degrees but still
Cool enough to come kick it with the G’s
Got her shit together, parents raised her right
Not about that THOT life, she was raised to wife
Not the type to one-night, she’ll keep ya
She off the scene, all the ballers ain’t never seen her
Track record low, body count with squares
In due time, we might just end up a pair
Wanna ride in my Mercedes?
You gon' have to show me
You gon' have to show me
You gon' have to show me
Wanna ride in my Mercedes?
You gon' have to show me
Oh, you gon' have to show me, show me
Baby girl you fine like wine
I’m just tryin' to see you shine
Let’s share some good times
I’m just trying to make you mine
I just wanna take you coast hopping
Let’s take the boat option when it’s cold
Take you coat shopping
I know they watching
But I know what I’m down for
As long as you keep it 100, it’s fuck 'em all
Let’s keep living, keep giving them haters something to talk about
'cause while we all around the world, they at the house
Wanna ride in my Mercedes?
You gon' have to show me
You gon' have to show me
You gon' have to show me
Wanna ride in my Mercedes?
You gon' have to show me
Oh, you gon' have to show me, show me
Boss lady for a boss, ain’t into going out
She in the house
Got her own dreams that she chasing
I promise she’s so amazing
Southern Girl, look good, cook good in the kitchen
To be the best wife is her mission
Ain’t no competition
One of a kind, so I can’t leave her behind
Had to make her mine
It’s going down

Мерседес (перевод)

Поймай меня верхом вниз по городу
Только одна глубокая, только скучаю по тебе со мной
Мне нужна дама-босс, чтобы поместиться в моем Мерседесе
Книга умная, но достаточно плохая, чтобы родить детей
Независимый, образованный, получил ученые степени, но все же
Достаточно круто, чтобы пинать его с G
Собрала свое дерьмо, родители воспитали ее правильно
Не о той ТОТ жизни, ее вырастили до жены
Не из тех, кто проводит одну ночь, она будет держать тебя.
Она со сцены, все балерины никогда не видели ее
Низкий послужной список, количество тел с квадратами
В свое время мы могли бы стать парой
Хочешь покататься на моем Мерседесе?
Ты должен показать мне
Ты должен показать мне
Ты должен показать мне
Хочешь покататься на моем Мерседесе?
Ты должен показать мне
О, ты должен показать мне, показать мне
Девочка, ты прекрасна, как вино
Я просто пытаюсь увидеть, как ты сияешь
Делимся хорошими моментами
Я просто пытаюсь сделать тебя своей
Я просто хочу взять тебя с собой на побережье
Возьмем вариант с лодкой, когда холодно
Возьмите пальто в магазин
Я знаю, что они смотрят
Но я знаю, за что я
Пока вы держите его на 100, это все к черту
Давайте продолжать жить, продолжайте давать ненавистникам повод для разговоров
потому что пока мы по всему миру, они в доме
Хочешь покататься на моем Мерседесе?
Ты должен показать мне
Ты должен показать мне
Ты должен показать мне
Хочешь покататься на моем Мерседесе?
Ты должен показать мне
О, ты должен показать мне, показать мне
Леди-босс для босса, не собирается выходить на улицу
Она в доме
У нее были собственные мечты, за которыми она гонялась.
Я обещаю, что она такая замечательная
Южанка, хорошо выгляди, хорошо готовь на кухне
Быть лучшей женой - ее миссия
Нет конкуренции
Единственный в своем роде, поэтому я не могу оставить ее позади
Пришлось сделать ее моей
Это идет вниз