Перевод текста песни No One Stops Us Now / Nobody Knows - Slightly Stoopid

No One Stops Us Now / Nobody Knows (оригинал)

Been searching for the one who wants to make you something better than you could
Or maybe one who wants to turn you into something that you should
Though it’s easily assumed you’ll be taking
It’s even easier to know you’ll be waiting
And like a waterfall, those tears come from eyes
And well you oughta know when your well is running dry
So ain’t no way, a no, no, no
No one gonna stop us now
A no way or how
No one gonna stop us now
A no, no, no
No one gonna stop us now
But no way or how.
I’m saying don’t stop now, keep moving
Don’t wanna be the one who’s losing
Well if you think that I’m confusing
What it is that we’ve been doing
I see no warning, give me something better to be goin' up for nothin'
Goin' up for nothing would be better if there’s somethin'
Get a little lovin' from the woman that you want
But all I wanna say is what you wanna 'ear
All around me, seen this world every day to different terms
All we do is stop and pray but while I bring us back again
Oh a no, no
No one gonna stop us now
Ah no way or how.
Ain’t no way, a no, no, no
No one gonna stop us now
And no way or how
No one gonna stop us now
A no, no, no
No one gonna stop us now
But no way or how
No one gonna stop us now
No one gonna stop us now
No one gonna stop us now
No one gonna stop us now
But no way or how
No one gonna stop us now

Теперь Нас Никто Не Остановит / Никто Не Знает (перевод)

Искали того, кто хочет сделать для вас что-то лучше, чем вы могли бы
Или, может быть, тот, кто хочет превратить вас во что-то, что вы должны
Хотя легко предположить, что вы будете принимать
Еще проще знать, что вы будете ждать
И, как водопад, те слезы текут из глаз
И хорошо, ты должен знать, когда твой колодец иссякает
Так что это не так, нет, нет, нет
Никто не остановит нас сейчас
Никоим образом или как
Никто не остановит нас сейчас
Нет, нет, нет
Никто не остановит нас сейчас
Но никак и как.
Я говорю, не останавливайся сейчас, продолжай двигаться
Не хочу быть тем, кто проигрывает
Ну, если вы думаете, что я путаю
Чем мы занимаемся
Я не вижу никаких предупреждений, дайте мне что-нибудь получше, чтобы подняться бесплатно
Было бы лучше, если бы было что-то,
Получите немного любви от женщины, которую вы хотите
Но все, что я хочу сказать, это то, что ты хочешь услышать
Все вокруг меня видели этот мир каждый день в разных терминах
Все, что мы делаем, это останавливаемся и молимся, но пока я возвращаю нас снова
О нет, нет
Никто не остановит нас сейчас
Ах, ни за что, ни как.
Ни в коем случае, нет, нет, нет
Никто не остановит нас сейчас
И никоим образом или как
Никто не остановит нас сейчас
Нет, нет, нет
Никто не остановит нас сейчас
Но никоим образом или как
Никто не остановит нас сейчас
Никто не остановит нас сейчас
Никто не остановит нас сейчас
Никто не остановит нас сейчас
Но никоим образом или как
Никто не остановит нас сейчас