Перевод текста песни Where the Light Is Bleeding - Sleeping Romance

Where the Light Is Bleeding (оригинал)

All the pain I’ve born
Remainds me of wath I’ve done
Here the world is dark
Inside my eyes
No more will to cry
This land is full of whispers
And i wonder why I’ve lost my way home
Look back and see
Where the light is bleeding
The silent storm over me
Is breaking my dreams
And the rains fall down
My tears run though the leaves
The bleeding darkness in me
Is tying my feet
And i can’t go on
I’m lost in the deep
There is no more time
Darkness covers my life
I can’t tell anymore
What’s wrong and what’s righ
Only dust can’t hide
The change i wish in my heart
And the thoughts are lost
They cry out too loud
Look back and see
Where the light is bleeding
The silent storm over me
Is breaking my dreams
And the rains fall down
My tears run though the leaves
The bleeding darkness in me
Is tying my feet
And i can’t go on
I’m lost in the deep
I’m so close to the edge
The void seems to call me
I won’t fall down
I don’t know what’s wrong
But look at me now, somehow
Feeling the light and trusting
It’s not all in vain, by now
A burning fire is growing
And warming my mind
I shout!
Then look back and see
All your darkest fears
The silent storm over me
Is breaking my dreams
And the rains fall down
My tears run though the leaves
The bleeding darkness in me
Is tying my feet
And i can’t go on
I’m lost in the deep

Где Свет Кровоточит (перевод)

Вся боль, которую я пережил
Напоминает мне о том, что я сделал
Здесь мир темный
В моих глазах
Нет больше желания плакать
Эта земля полна шепота
И мне интересно, почему я потерял дорогу домой
Оглянись и посмотри
Где свет кровоточит
Тихая буря надо мной
Разбивает мои мечты
И дожди падают
Мои слезы текут по листьям
Кровоточащая тьма во мне
Связывает мне ноги
И я не могу продолжать
Я потерялся в глубине
Времени больше нет
Тьма покрывает мою жизнь
больше не могу сказать
Что не так и что правильно
Только пыль не скроет
Изменения, которые я желаю в моем сердце
И мысли теряются
Они кричат ​​слишком громко
Оглянись и посмотри
Где свет кровоточит
Тихая буря надо мной
Разбивает мои мечты
И дожди падают
Мои слезы текут по листьям
Кровоточащая тьма во мне
Связывает мне ноги
И я не могу продолжать
Я потерялся в глубине
Я так близок к краю
Пустота, кажется, зовет меня
я не упаду
Я не знаю, что не так
Но посмотри на меня сейчас, как-нибудь
Чувствовать свет и доверять
Это не все напрасно, пока
Горящий огонь растет
И согревая мой разум
Я кричу!
Затем оглянуться назад и увидеть
Все ваши самые темные страхи
Тихая буря надо мной
Разбивает мои мечты
И дожди падают
Мои слезы текут по листьям
Кровоточащая тьма во мне
Связывает мне ноги
И я не могу продолжать
Я потерялся в глубине