Перевод текста песни Devil's Cave - Sleeping Romance

Devil's Cave (оригинал)

Hidden in the Devil’s cave
Wonderful creatures are there
(They have one fault)
In the deep of a new land
They yearn for their revenge
They have one fault
Something goes wrong
Desire, fleshes and blood
And they fall
Angels of fire
Wanted to feel, and breath and kiss
Lost all their beliefs
Angels on fire
Looking for freedom and grace
It’s a shame
In domu lux et dei
And so cruel their sons on our earth
That Gabriel would grasp his bright sword
They have one fault
Something goes wrong
Desire, fleshes and blood
And they fall
Angels of fire
Wanted to feel, and breath and kiss
Lost all their beliefs
Angels on fire
Looking for freedom and grace
It’s a shame
In domu lux et dei
And to Gabriel said the Lord: «proceed against the biters and the reprobates,
and against the children of fornication, and destroy the children of the
Watchers from amongst men: send them one against the other that they may
destroy each other in battle.»
Angel what is in you?
Your vote and task ‘s
Preserving good
Angels of fire
Wanted to feel, and breath and kiss
Lost all their beliefs
Angels on fire
Looking for freedom and grace
It’s a shame
In domu lux et dei

Пещера дьявола (перевод)

Спрятан в пещере дьявола
Чудесные существа есть
(У них есть одна ошибка)
В глубине новой земли
Они жаждут мести
У них есть один недостаток
Что-то идет не так
Желание, плоть и кровь
И они падают
Ангелы огня
Хотел чувствовать, дышать и целовать
Потеряли все свои убеждения
Ангелы в огне
В поисках свободы и благодати
Это позор
In domu lux et dei
И так жестоки их сыновья на нашей земле
Что Габриэль схватит свой яркий меч
У них есть один недостаток
Что-то идет не так
Желание, плоть и кровь
И они падают
Ангелы огня
Хотел чувствовать, дышать и целовать
Потеряли все свои убеждения
Ангелы в огне
В поисках свободы и благодати
Это позор
In domu lux et dei
И Гавриилу сказал Господь: «Выступай против кусающих и нечестивцев,
и против детей блуда, и истребить детей
Наблюдатели из людей: пошлите их друг против друга, чтобы они
уничтожить друг друга в бою».
Ангел, что в тебе?
Ваш голос и задание
Сохранение добра
Ангелы огня
Хотел чувствовать, дышать и целовать
Потеряли все свои убеждения
Ангелы в огне
В поисках свободы и благодати
Это позор
In domu lux et dei