Перевод текста песни The Promise Inside - Sleeping Romance

The Promise Inside (оригинал)

Don’t take for granted what I feel
Life always change
I’m afraid of being in pain
I will be brave
But don’t ask me to give you any certs
This would make of me your slave
Too many times I’ve been caged
By the promise inside
You should know what I’m fighting for
And I still love you more
Like a bird loves his wings
Just let me hold you
You could hear through my voice
And see through my eyes
The promise inside
Yes, I’ve been rended, and all I need is
A quiet surrender, but I’m tense and scared instead
In my life I’ve been caged
By the promise inside
You should know what I’m fighting for
And I still love you more
Like a bird loves his wings
Just let me hold you
You could hear through my voice
And see through my eyes
The promise inside
Precious soul
Fill me with your core
Wash away my past tears
In my life I’ve been caged
By the promise inside
You should know what I’m fighting for
And I still love you more
Like a bird loves his wings
Just let me hold you
You could hear through my voice
And see through my eyes
The promise inside

Обещание Внутри (перевод)

Не принимайте как должное то, что я чувствую
Жизнь всегда меняется
Я боюсь боли
Я буду храбрым
Но не просите меня дать вам какие-либо сертификаты
Это сделает меня твоим рабом
Слишком много раз я был в клетке
По обещанию внутри
Вы должны знать, за что я борюсь
И я все еще люблю тебя больше
Как птица любит свои крылья
Просто позволь мне обнять тебя
Вы могли слышать через мой голос
И посмотри моими глазами
Обещание внутри
Да, я был разорван, и все, что мне нужно, это
Тихая капитуляция, но вместо этого я напряжен и напуган
В моей жизни я был в клетке
По обещанию внутри
Вы должны знать, за что я борюсь
И я все еще люблю тебя больше
Как птица любит свои крылья
Просто позволь мне обнять тебя
Вы могли слышать через мой голос
И посмотри моими глазами
Обещание внутри
Драгоценная душа
Наполни меня своим сердцем
Смойте мои прошлые слезы
В моей жизни я был в клетке
По обещанию внутри
Вы должны знать, за что я борюсь
И я все еще люблю тебя больше
Как птица любит свои крылья
Просто позволь мне обнять тебя
Вы могли слышать через мой голос
И посмотри моими глазами
Обещание внутри