Перевод текста песни Runaway - Slapshock

Runaway (оригинал)

I’m drowning myself once again
Of fighting until to the end
I’m dying to feel once again
But I time to slip it away
Time to consumed another day
I’m tired of being just to sing
I know that I do not deserve you
This time I’m falling away now
Goodbye I never meant to hurt
Cause this time I’m running away now
Run… Run… Run…
I watching the light mess my eye
Is this is signal to goodbye
Or should I ignore all the signs
I’m pretending to be in my own
But I’m guess you waiting to hate this song
I taking the sense of my own
I know that I do not deserve you
This time I’m falling away now
Goodbye I never meant to hurt
Cause this time I’m running away now
Run… Run… Run…
Can you paint me a sky?
With dark violet clouds like your eyes
I’ll be a star that lost all it’s lights in the night
If I turn on my back would you react from this pain?
I’m lost and abused loss and confused to your mind
So I said…
I know that I do not deserve you
This time I’m falling away now
Goodbye I never meant to hurt
Cause this time I’m running away now
Run… Run… Run… Run… Run…

Беглец (перевод)

Я снова тону
Бороться до конца
Я умираю, чтобы снова почувствовать
Но мне пора ускользнуть
Время, потраченное еще на один день
Я устал быть просто петь
Я знаю, что не заслуживаю тебя
На этот раз я отпадаю сейчас
До свидания, я никогда не хотел причинять боль
Потому что на этот раз я убегаю сейчас
Беги беги беги…
Я смотрю, как свет портит мне глаза
Это сигнал к прощанию
Или я должен игнорировать все знаки
Я притворяюсь, что я в своем
Но я думаю, вы ждете, чтобы возненавидеть эту песню
Я чувствую свое собственное
Я знаю, что не заслуживаю тебя
На этот раз я отпадаю сейчас
До свидания, я никогда не хотел причинять боль
Потому что на этот раз я убегаю сейчас
Беги беги беги…
Ты можешь нарисовать мне небо?
С темно-фиолетовыми облаками, как твои глаза
Я буду звездой, которая потеряла все свои огни в ночи
Если я перевернусь на спину, ты отреагируешь от этой боли?
Я потерян и оскорблен потерей и сбит с толку в вашем уме
Итак, я сказал…
Я знаю, что не заслуживаю тебя
На этот раз я отпадаю сейчас
До свидания, я никогда не хотел причинять боль
Потому что на этот раз я убегаю сейчас
Беги… Беги… Беги… Беги… Беги…