Перевод текста песни Circle - Slapshock

Circle (оригинал)

Let’s go
We’re lost in time in the eyes of agony
In the sea of sorrow there is no tomorrow
Our misery in the hand of enemies
There is no salvation, it’s just evolution
We’re buried down alive
There’s no way to survive
It’s time to pray we’re on the darkest day
The angels have fallen
Slowly we’re dying
We’re in a hole, we lost control
This is the judgment day
We feel the pain you bring
This is a reckoning
We are nothing, we are all part of the game
We are bound to feel the pain
We’re never getting out inside this circle
We’re gonna live and die inside this circle
Let’s go
It’s in their hands, we are part of the master plan
It’s like a new addiction in the wrong direction
Uncertainty is the only thing we see
There is no possession, only bad intention
We’re buried down alive
There’s no way to survive
It’s time to pray we’re on the darkest day
The angels have fallen
Slowly we’re dying
We’re in a hole, we lost control
This is the judgment day
We feel the pain you bring
This is a reckoning
We are nothing, we are all part of the game
We are bound to feel the pain
We’re never getting out inside this circle
We’re gonna live and die inside this circle
Waiting on the other side
Hoping that we can survive
The fear has been gone for so long
But we feel the pain all along
We are nothing, we are all part of the game
We are bound to feel the pain
We’re never getting out inside this circle
We’re gonna live and die inside this circle

(перевод)

Пойдем
Мы теряемся во времени в глазах агонии
В море печали нет завтра
Наше несчастье в руках врагов
Спасения нет, это просто эволюция
Мы погребены заживо
Нет способа выжить
Пришло время молиться о том, что у нас самый темный день
Ангелы пали
Медленно мы умираем
Мы в яме, мы потеряли контроль
Это судный день
Мы чувствуем боль, которую вы приносите
Это расплата
Мы ничто, мы все часть игры
Мы обязаны чувствовать боль
Мы никогда не выйдем из этого круга
Мы будем жить и умереть внутри этого круга
Пойдем
Это в их руках, мы часть генерального плана
Это похоже на новую зависимость в неправильном направлении
Неопределенность — это единственное, что мы видим
Нет владения, есть только злой умысел
Мы погребены заживо
Нет способа выжить
Пришло время молиться о том, что у нас самый темный день
Ангелы пали
Медленно мы умираем
Мы в яме, мы потеряли контроль
Это судный день
Мы чувствуем боль, которую вы приносите
Это расплата
Мы ничто, мы все часть игры
Мы обязаны чувствовать боль
Мы никогда не выйдем из этого круга
Мы будем жить и умереть внутри этого круга
Ожидание на другой стороне
Надеясь, что мы сможем выжить
Страх ушел так долго
Но мы все время чувствуем боль
Мы ничто, мы все часть игры
Мы обязаны чувствовать боль
Мы никогда не выйдем из этого круга
Мы будем жить и умереть внутри этого круга