Перевод текста песни Dark Ride - Skrew

Dark Ride (оригинал)

Can you feel the life around me
Buzzing with so much hollow faith
Empty of substantial nature
So much life there is to waste
Is it a sin to expect so much more
More than shallow indignities is it really a sin
Is it really a sin
I’m on a dark ride
I’m on the other side
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know
Big black heart attack
Asphalt and thunder f**k
No time for looking back
Look out for the trick and steal
I ain’t gonna die in front of your smoking gun
Living life on the edge of a knife
Pleasure and pain is all for real
I’m gonna push my luck
I’m gonna ???
I’m gonna ride the life all the way down
Prepackaged truth candy coated lies
Handshake is as advertized
Medicated heads manipulated eyes
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know
Big black heart attack
Asphalt and thunder f**k
No time for looking back
Look out for the trick and steal
I’m on a dark ride
I’m on the other side
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know
Is it a gun that save your life
Bullet is the ultimate truth
Come on shoot and tell
Sink down taste the dirt
Cry the tears
We all hurt
Let it go
Fly on free now
So much life there is to waste
Is it a sin to expect so much more
More than shallow indignities is it really a sin
Is it really a sin
I’m on a dark ride
I’m on the other side
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know

Темная поездка (перевод)

Ты чувствуешь жизнь вокруг меня?
Жужжание с такой пустой верой
Пустой субстанциальной природы
Так много жизни можно потратить впустую
Грех ли ожидать большего?
Это больше, чем мелкие унижения, это действительно грех
Это действительно грех
Я в темной поездке
я на другой стороне
Я в темной поездке
я на другой стороне
Это жизнь, которую вы никогда не узнаете
Большой черный сердечный приступ
Асфальт и гром блядь
Нет времени оглядываться назад
Ищите трюк и украсть
Я не собираюсь умирать перед твоим дымящимся пистолетом
Жизнь на лезвии ножа
Удовольствие и боль все по-настоящему
Я собираюсь испытать удачу
Я собираюсь ???
Я собираюсь ехать всю жизнь вниз
Расфасованная ложь, покрытая конфетами правды
Рукопожатие как рекламируется
Лекарственные головы манипулировали глазами
Я в темной поездке
я на другой стороне
Это жизнь, которую вы никогда не узнаете
Большой черный сердечный приступ
Асфальт и гром блядь
Нет времени оглядываться назад
Ищите трюк и украсть
Я в темной поездке
я на другой стороне
Я в темной поездке
я на другой стороне
Это жизнь, которую вы никогда не узнаете
Это пистолет, который спасет вашу жизнь
Пуля – истина в последней инстанции
Давай стреляй и рассказывай
Погрузитесь на вкус грязи
Плакать слезами
Нам всем больно
Отпусти ситуацию
Летайте бесплатно прямо сейчас
Так много жизни можно потратить впустую
Грех ли ожидать большего?
Это больше, чем мелкие унижения, это действительно грех
Это действительно грех
Я в темной поездке
я на другой стороне
Я в темной поездке
я на другой стороне
Это жизнь, которую вы никогда не узнаете