Перевод текста песни It's Not Too Late - Skott

It's Not Too Late (оригинал)

Honestly, I believe in us
But believe it’s not all it takes
We’ve been standing still
While the world’s on tilt
It gets comfortable
Before the fall
I’ve been losing myself in my mind for days
Staring at the sky 'til the morning breaks
Watching the stars 'til it all makes sense
Gotta move, gotta move
Got no time to waste
Tell me it’s not too late
We still have a heartbeat
Something to believe in now
So wake me
From a distant dream
Can you hear the voices
Telling us to carry on
I’m waking
Honestly, there’s a danger here
We’re not thinking clear
We go dumb
When we try to be something else
Than we truly are, you see
Things go wrong
I’ve been losing myself in my mind for days
(Can't remember what you’re doing)
Staring at the sky 'til the morning breaks
(Stop pretending, who you fooling)
Watching the stars 'til it all makes sense
(They make sense sometimes)
Gotta move, gotta move
Got no time to waste
Tell me it’s not too late
We still have a heartbeat
Something to believe in now
So wake me
From a distant dream
Can you hear the voices
Telling us to carry on
I’m waking
I’m waking
Tell me it’s not too late
It’s not too late
Tell me it’s not too late
It’s not too late
Tell me it’s not too late

It's Not Too Late (перевод)

Честно говоря, я верю в нас
Но поверьте, это еще не все, что нужно
Мы стояли на месте
В то время как мир на наклоне
Становится комфортно
Перед падением
Я уже несколько дней теряюсь в мыслях
Глядя в небо, пока не наступит утро
Наблюдая за звездами, пока все это не имеет смысла
Должен двигаться, должен двигаться
У меня нет времени тратить
Скажи мне, что еще не поздно
У нас все еще есть сердцебиение
Во что можно верить сейчас
Так разбуди меня
Из далекой мечты
Ты слышишь голоса
Говорит нам продолжать
я просыпаюсь
Честно говоря, здесь есть опасность
Мы не думаем ясно
Мы тупим
Когда мы пытаемся быть кем-то другим
Чем мы на самом деле являемся, видите ли
Что-то идет не так
Я уже несколько дней теряюсь в мыслях
(Не могу вспомнить, что ты делаешь)
Глядя в небо, пока не наступит утро
(Хватит притворяться, кого ты обманываешь)
Наблюдая за звездами, пока все это не имеет смысла
(Иногда они имеют смысл)
Должен двигаться, должен двигаться
У меня нет времени тратить
Скажи мне, что еще не поздно
У нас все еще есть сердцебиение
Во что можно верить сейчас
Так разбуди меня
Из далекой мечты
Ты слышишь голоса
Говорит нам продолжать
я просыпаюсь
я просыпаюсь
Скажи мне, что еще не поздно
Еще не поздно
Скажи мне, что еще не поздно
Еще не поздно
Скажи мне, что еще не поздно