Перевод текста песни Benz - Skott

Benz (оригинал)

You’ve got new friends now
Driving a Benz now
You, you got everything
That I never needed
I stayed up all night
Trying to figure out
How you got everything
That I never needed
Now it makes sense that we drift apart
No need to reply to this
I’m really happy with what I’ve got
No looking for sympathy
But still I get this feeling
Like I’m not really healing
You make it look so easy
Every time you’re leaving
But you’ve got new friends now
Driving a Benz now
You, you got everything
That I never needed
I stay up all night
Trying to figure out
How you got everything
That I never needed
Now I’m not jealous or anything
I’m sure you will get me wrong
Are you expecting me to believe
You’re already moving on?
Cause I’ve still got this feeling
That you’re not really healing
You make it look so easy
Now tell me what’s your secret
Cause you’ve got new friends now
Driving a Benz now
You, you got everything
That I never needed
I stayed up all night
Trying to figure out
How you got everything
That I never needed
Take me
I, I wouldn’t mind fooling around you
Take me
I, I wouldn’t mind fooling around you
You’ve got new friends now
Driving a Benz now
You, you got everything
That I never needed
I stayed up all night
Trying to figure out
How you get everything
And I’m only dreaming

(перевод)

У тебя теперь новые друзья
За рулем Benz сейчас
Ты, у тебя есть все
Что мне никогда не было нужно
Я не спал всю ночь
Пытаться понять
Как вы все получили
Что мне никогда не было нужно
Теперь имеет смысл, что мы расходимся
Не нужно отвечать на это
Я очень доволен тем, что у меня есть
Не ищите сочувствия
Но все же я чувствую это чувство
Как будто я не исцеляюсь
Вы делаете это так легко
Каждый раз, когда ты уходишь
Но теперь у тебя есть новые друзья
За рулем Benz сейчас
Ты, у тебя есть все
Что мне никогда не было нужно
Я не сплю всю ночь
Пытаться понять
Как вы все получили
Что мне никогда не было нужно
Теперь я не ревную или что-то в этом роде
Я уверен, что вы поймете меня неправильно
Вы ожидаете, что я поверю
Вы уже продвигаетесь?
Потому что у меня все еще есть это чувство
Что ты на самом деле не исцеляешься
Вы делаете это так легко
Теперь скажи мне, в чем твой секрет
Потому что у тебя теперь есть новые друзья
За рулем Benz сейчас
Ты, у тебя есть все
Что мне никогда не было нужно
Я не спал всю ночь
Пытаться понять
Как вы все получили
Что мне никогда не было нужно
Возьми меня
Я, я был бы не прочь подурачиться с тобой
Возьми меня
Я, я был бы не прочь подурачиться с тобой
У тебя теперь новые друзья
За рулем Benz сейчас
Ты, у тебя есть все
Что мне никогда не было нужно
Я не спал всю ночь
Пытаться понять
Как вы получаете все
И я только мечтаю